中英
今朝有酒今朝醉
/ jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì /
  • 简明
  • 新汉英
  • 网络释义
  • 1

     While they

    拜金女相似,今朝有酒今朝醉(While they),只图暂时欢快的飞腾,却多虑快乐事后,有何等地颓靡和茂盛。

  • 2

     Cheers

    ... Chasing Chain(一物降一物) Cheers今朝有酒今朝醉,莫使金樽空对月) Choosy Snow White(挑剔的白雪公主) ...

  • 双语例句
  • 原声例句
  • 1
    许多有智慧文学都有点像在倡导:人生苦短,今朝有酒今朝醉
    A lot of wisdom literature is sort of like, life's a bitch so just enjoy it while you can.
  • 2
    反映了人们及时行乐,今朝有酒今朝醉的生活态度。
    Reflects people to enjoy life and live for today not tomorrow today attitude of life.
  • 3
    他们的想法是有钱就花,今朝有酒今朝醉,买不起的东西可以借钱买,今天可花明天的钱。
    Their idea is richly on the flower, the present has the liquor the present to be drunk. If they cannot buy the thing, they may borrow money to buy it. today they might spend the money of tomorrow.
查看更多
  • 百科
  • 今朝有酒今朝醉

    人要活在当下,不要为未知的事物而烦恼。我们无法预知未来,更无法改变过去,唯一能掌控的,只有当下。如《明日歌》中所言:“我生待明日,万事成蹉跎”。

查看更多