中英
书卷气
/ shū juàn qì /
  • 简明
  • 新汉英
  • 现代汉语
  • 网络释义
  • 专业释义
  • 1

     Knowledgable

    衣裳划一,满脸(Face)的书卷气(Knowledgable),他们似乎从没有正式地告别过。而每一次都是绝别。

短语
  • 双语例句
  • 1
    换言之“书卷”是写在每个人脸上的。
    In the other word, it can be shown on people's face.
  • 2
    作画自然是书卷为重,但是根基还是最要紧的。
    As the most important painting is of pedantic, but the foundation is still the most important thing.
  • 3
    如果你被人讥笑缺少书卷,弥补的最好方法就是读书。
    If you are laughed at for the lack of scholarliness, the best way to make up is read.
查看更多
  • 百科
  • 书卷气

    所谓书卷气,是一种高雅的气质和风度,是良好素质的外在表现。书卷气自然采自于书卷,得益于孜孜不倦地读书。 人们通常说:你真有书卷气,来赞扬一些文质彬彬的人。通常被赞扬的人为成年人。 读书人儒雅,那没话说,他就理应如此,因为这是他的本分,也是他与众不同的身份特征。潇洒飘逸、“斗酒诗百篇”的李太白,才高八斗、出口成章的曹子建,才思敏捷、风流倜傥的苏东坡……都让人们无限神往。读万卷书,就是读书人风度儒雅的雄厚基础;当然,也有读书读傻的书呆子,那毕竟是少数。

查看更多