九泉

九泉

/ jiǔ quán /

简明
新汉英
现代汉语

1
grave
坟墓，墓穴；死亡，终结；（废旧机器等的）堆积处；（法语等语言里的）抑音符号，沉音符；严峻的，严重的；严肃的，庄重的；认真的，深切的；带钝重音符的；（用作演奏演唱指示）缓慢的，庄严的；（用作演奏演唱指示）缓慢地，庄严地；<文>铭记，铭刻；<古>刻（铭文，图像）；<史>（用烧掉附着物然后涂以沥青的方法）清理（船底），拷铲油漆（船底）；【名】（Grave）（德、英）格拉维（人名）；
2
the nether world
冥界：指人死后灵魂所在的世界，也可指地狱或阴间。

网络释义

1
the nether world
一直到去年，表叔骤然魂归九泉 ( the nether world )，追寻阿婆而去，人们才清楚：表叔那时已知我身患癌症。

短语

1
九河泉米业
Nine River Spring Rice Industry
2
九寨沟药泉山庄
Yaoquan Mountain Village

双语例句

1
我父亲知道的话在九泉之下也会不得安宁的。
My father would turn in his grave if he knew.
《牛津词典》
2
一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
《柯林斯英汉双解大词典》
3
他的所为使他的父亲在九泉也不得安宁。
What he did makes his father turn in his grave.

查看更多

百科

九泉
黄泉，在汉字文化圈中是指人死后所居住的地方。打井至深时地下水呈黄色，又人死后埋于地下，故古人以地极深处黄泉地带为人死后居住的地下世界，也就是阴曹地府。黄泉路，指人死时通往黄泉地府的路。黄泉又称九泉、九泉之下，九泉指九个泉井深，或谓天有九重天、地有九重地，表示极深，地下极深处即谓黄泉。日本《古事记》记载有阴间地府黄泉国。

点击反馈