两合公司

/ liǎng hé gōng sī /

1
Kommanditgesellschaft
两合公司（Kommanditgesellschaft KG） 两合公司（KG）是与无限责任公司相近的一种法律形式。其不同之处在于，两合公司的一部分合伙人对公司的债务负有限责任。
2
joint liability company
... 股份两合公司joint stock limited liability partnership 两合公司joint liability company 控股公司holding company ...
3
limited partnership
两合公司（Limited Partnership）是一部分股东对公司债务负无限连带责任，另一部分股东对公司的债务只以其出资额为限承担责任的公司。
4
jointly owned company
4、两合公司  两合公司（jointly owned company）由无限责任股东与有限责任股东共同组成，无限责任股东对公司债务负无限连带责任，有限责任股东对公司债务仅以其出资额为限承...

短语

1
股份两合公司
limited pactnership ; joint stock limited liability partnership ; Partnership Company by Shares ; Kommanditgesellschaft auf Aktien
2
德国汉高股份两合公司
Henkel KGaA
3
有限两合公司
GmbH & Co

1
对公司整个集团的正式名称是费希尔厂有限两合公司。
The official name of the whole group of companies is fischerwerke GmbH & Co. KG.
2
法国最先确立了“两合结构”的商事组织，在立法上规定了两合公司和股份两合公司。
France was the first country in the world which established the dual-structure commercial organization and legislated for société en commendite and société en commendite par actions.
3
对给大学毕业新生提供“正式工作”的大公司，该部门还提供最高达一千八百万日元每人（合两万两千美元每人）的补贴。
It also offers subsidies of up to 1.8 million yen, or about $22,000 per person, to large companies that offer so-called regular jobs to new graduates.

两合公司
两合公司是由无限责任股东和有限责任股东所组成的公司。其中无限责任股东对公司债务负连带无限的清偿责任，而有限责任股东则以其出资额为限对公司债务负有限清偿责任。前者类似于无限公司股东（见“无限公司”），对公司负有很大责任，因而享有对公司的直接经营管理权，对外可代表公司，后者则无权管理公司业务，对外不能代表公司。两合公司是无限公司的发展，兼有无限公司信用高和有限公司集资快的优点。法、日等国承认它是法人，英美等国则视其为是有限合伙。

点击反馈