东南亚友好合作条约

1
Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
东南亚友好合作条约（1976年，东南亚国家联盟发起《东南亚友好合作条约》，所有东盟成员国签署。1987年，东盟修改《条约》，邀请东南亚地区以外国家加入，以建立信心、促进和平与安全，并推动地区繁荣）；

1
the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
东南亚友好合作条约(the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia)
2
Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
...重返亚洲更多的实质性： -- 2009年7月，希拉里签署《东南亚友好合作条约》(Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia)，大幅强化美国与东南亚国协的关系。
3
Treaty of Amity and Cooperation
玛尔迪指出，可以沿用东南亚国家联盟(ASEAN)东南亚友好合作条约(Treaty of Amity and Cooperation)的模式，这是一项禁止以武力解决东南亚纷争的条约，来成立一项印度-太平洋广泛的友好合作条约。

1
中国加入了《东南亚友好合作条约》，与东盟建立了“面向繁荣和和平”的战略伙伴关系。
China has signed the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, establishing the China-ASEAN strategic fellowship for Prosperity and Peace.
2
中国作为域外大国第一个加入《东南亚友好合作条约》，第一个与东盟建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系。
China is the first major country outside the region to accede to the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia and to forge a strategic partnership for peace and prosperity with ASEAN.
3
中国作为东盟对话伙伴国第一个加入《东南亚友好合作条约》，第一个与东盟建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系。
China was the first ASEAN dialogue partner to join the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia and to establish strategic partnership for peace and prosperity with ASEAN.

东南亚友好合作条约
《东南亚友好合作条约》1976年2月24日印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、泰国、新加坡五国，在印尼的巴厘举行的东南亚国家联盟第一次首脑会议上签订。

点击反馈