专人送达

1
专人送达。本人以如下方式亲自送达关于费用的备忘(摘要)：被送达人姓名，送达地址，送达日期，送达时间。
Personal service. I personally delivered the Memorandum of Costs (Summary) as follows: Name of person served, Address where served, Data served: Time served.
2
这个致命的传染病，曾夺走了数百万人的生命，并带来许多苦难。但是WHO展开根除天花的计划，服务范围无远弗届；只要有人居住的地方，都有专人将牛痘疫苗送达该处。
Smallpox had caused millions of deaths and much suffering for centuries, but once the agency set out to eradicate it, WHO personnel traveled the world to conduct a massive vaccination program.
3
书面通知以登报、邮寄、电报和专人递交至最近为人所知的地址后30天视为已送达。
The written notice is regarded as being successfully delivered after 30 days when it is sent to the known nearest place in the form of news publishing, mailing, telegraphing and special carrier.

专人送达
由送达人员亲身将法庭或律师楼文件交到收文件人手上。在某些情况下，法庭或法例上可能会要求特别的送达方式，专人送达是其中一种，另外可能是用挂号邮件方式或由登广告的方法。

点击反馈