七手八脚

七手八脚

/ qī shǒu bā jiǎo /

简明
新汉英
现代汉语

1
great hurry and bustle
七手八脚；
2
all flurry and confusion
七手八脚；
3
hurriedly
匆忙地，仓促地；
4
in a bustle
七手八脚；

网络释义

1
Everybody lending a hand
于是就有了某个无敌怪物，七手八脚(Everybody lending a hand)，搬山捣海云云……

双语例句

1
大家七手八脚，工作很快就完成了。
They all pitched in and soon finished the job.
2
警察七手八脚把他推上了汽车。
The police bundled him into a car.
3
于是大家对着这株草，七手八脚地架起了摄像机。
So it was facing this strain of grass, busy divvying put up a video camera.

查看更多

百科

七手八脚
七手八脚，汉语成语，拼音是qī shǒu bā jiǎo，意思形容人多手杂，动作纷乱。出自宋·释普济《五灯会元》。

点击反馈