They helped themselves from a large dish of pasta.

Let's suppose that a group of these fish had the genetic flexibility to discover and feed off another resource that was unused by the other fish.

Imagine taking two IgGs, turning one upside-down and then they're hooked together.