掌上明珠

掌上明珠

/ zhǎng shàng míng zhū /

简明
新汉英
现代汉语

1
a beloved daughter
深受喜爱的女儿：指在家庭中备受宠爱和关爱的女儿。
2
a pearl in the palm
掌上明珠：比喻非常优秀的人或物。
3
apple of one's eye
掌上明珠：指某人珍视的人或物，超过其他一切。最初，该短语只是指眼睛的瞳孔。
4
one's ewe lamb
掌上明珠，最珍爱的东西：指一个人特别珍视、疼爱的人或物。

网络释义
专业释义

1
Sisters of Pearl
掌上明珠 ( Sisters of Pearl ) - 忘掉自己(forgetten myse..
2
the apple of one's eye
...村牛马都是重要的耕地和负重的牲口，所以牛马通常用来形容吃苦而生活环境又艰苦的人；又如： 掌上明珠 ( the apple of one's eye )，在中国，珍珠是一种珍贵的物品，用珍珠形容一个人在另外一个人眼里的重要性最合适不过了。
3
Jicky
掌上明珠(Jicky)的来历:艾米与一位国皇室贵族JACK公主相恋,一位是小小的闻香师另一位却是公主的是难以连合的。为了纪念这份感所创作进去的香水。
4
apple of the eye
掌上明珠(the apple of the eye), 此释义来源于网络辞典。

短语

1
某人的掌上明珠
the apple of one's eye ; apple of someone's eye
2
掌上明珠米色
JICKY
3
我的掌上明珠
apple of my eye ; You are the apple of my eye

查看更多

双语例句

1
每个婴儿都被父母视为掌上明珠。
Every baby is regarded as the apple of the parents' eyes.
2
孩子是我的掌上明珠。
Kids are the apple of my eye.
3
罗纳德和露易丝是独生子女，而“独生子女”习惯于作为父母的掌上明珠长大。
Ronald and Lois are only children, and "onlies" grow up accustomed to being the apple of their parents' eyes.

查看更多

百科

掌上明珠
《掌上明珠》是一部由林志华导演，李绮华、孙浩浩编剧，宣萱、林保怡、陶大宇、商天娥、滕丽名、陈美诗主演的TVB家族争产电视剧。该剧主要讲述的是上世纪60年代的香港，以珍珠首饰为生意的朱家。朱氏三姐妹的争产的故事，朱家长女朱碧云、二女朱碧霞及三女朱碧霖，随着碧霞丧夫带着儿子回娘家，并不断插手碧云管理的珠宝店业务，两姐妹开始发生冲突，而天性善良的碧霖经常被她们利用及摆布。当碧云和碧霞正为争产事闹僵之际，声称怀有朱父骨肉的苏丽嫦突然杀入朱家，不但挑拨离间三姐妹的感情，还逐步侵吞朱家家业。

点击反馈