大雨也影响到重庆市的部分地区。
重庆市农村能源资源量的分析。
我家住在重庆市开县义和镇。
近几个月来，重庆市的大街小巷歌声嘹亮。
In recent months, the streets of the city of Chongqing have been ringing with song.
阐明巴士快速交通系统在重庆市实施的前景。
The prospects of Rapid Bus Transit System in Chongqing are explained.
结果表明，重庆市土地持续利用水平在加速提高。
The result shows that the level of land sustainable use in Chongqing is increasing step by step.
当日全食食甚来临，重庆市的天空被一片黑暗笼罩。
A total solar eclipse darkens the skies in Chongqing municipality in China.
这项饱受争议的税现在正在重庆市被通过的进程中。
The controversial tax is now in the process of being approved by the city of Chongqing.
重庆市和四川东部是川江号子的主要发源地和传承地。
Chongqing municipality and the east of Sichuan province are the main source regions and inheritance regions of Chuanjiang haozi.
农村户口转为重庆市户口的条件是：至少在城市工作3年或5年。
There are conditions: they must have been working in urban areas for at least three years, or for five years if they want to transfer their hukou to the centre of Chongqing.
位于中国重庆市市区到湖北省宜昌市之间的长江干流上。
Located in yichang of hubei, China's chongqing city to the Yangtze river in between.
周五，重庆市将在璧山为重庆市首个“五星级公厕”授牌。
The city's first five-star public toilet will be branded Friday in Bishan。
该方法用重庆市旅游开发项目进行论证，取得了较好的效果。
This method has been proved by the Tourism Industrial Development Project in Chongqing.
胡德汉为重庆市工商行政管理局副巡视员。(2009.09.27)。
Hu Dehan was appointed Inspector of Chongqing Administration for Industry and Commerce. (2009.09.27).
至少在20年内，重庆市必须持续进行大规模的基础设施建设。
At least within 20 years, Chongqing must persist to a large-scale infrastructure construction.
总体规划的修订节省了大量资金，提高了重庆市居民的生活质量。
Modified master plan generated important savings and quality of life enhancements for Chongqing.
重庆市不仅是新兴的、西部唯一的直辖市，也是一座老工业城市。
Chongqing is not only a new, exclusive municipality directly under the Central Government in the west of China, and also an old industrial city.
摘要：目的：为进一步推动重庆市药品采购制度的完善提供参考。
ABSTRACT: OBJECTIVE: To provide reference for the further improvement of the drug purchasing system in Chongqing city.
目的了解重庆市社区居民健康状况，为开展社区卫生服务提供依据。
OBJECTIVE By learning the health state of Chongqing community residents, to promote the community health service.
2010年3月21日，重庆市，一条画舫滞留在长江的一条支流中。
33a floating restaurant is stranded in a branch of the Yangtze River in Chongqing Municipality, March 21, 2010.
我们的研究地区位于距离重庆市大约60公里的一个叫做小张村的地方。
The place where we conducted our research was named Xiaozhang village lying around 60 miles away from Chongqing City.
上个月，重庆市法院判处六名歹徒死刑，罪名包括谋杀、械斗和操纵价格。
Last month the Chongqing courts sentenced six gangsters to death for murder, machete attacks and price fixing.
四川盆地是中国西南部的一个盆地。它由四川省的中东部和重庆市组成。
The Sichuan basin is a basin in southwestern China. It comprises the central and eastern parts of Sichuan province, as well as Chongqing Municipality.
虽然这看起来很奇怪，这也是重庆的一部分。重庆市有多重特点的自治区。
Strange as it seemed, this too was Chongqing: a multiple-personality municipality.
运用上述理论方法对重庆市丰都县土地利用规划环境影响进行了实例评价。
Then we use the theory for the environmental impact evaluation of examples of Fengdu County, Chongqing Municipality .
鉴于女性使用公厕频率较高，重庆市将针对她们建造更多三星级以上的公厕。
As women frequently use public lavatories, the number of toilets leveled above three stars will be directed at them.
目的了解重庆市住院2型糖尿病患者慢性并发症发病及相关大血管病变状况。
Objective To find out the prevalence rate of chronic diabetic complications and related macro vascular diseases in in patients with type 2 diabetes in Chongqing.
目的了解重庆市住院2型糖尿病患者慢性并发症发病及相关大血管病变状况。
Objective To find out the prevalence rate of chronic diabetic complications and related macro vascular diseases in in patients with type 2 diabetes in Chongqing.
应用推荐