王香君是安徽第一位参加高考的盲人学生。
Wang Xiangjun is the first blind student to take gaokao in Anhui.
我已立他作以色列和犹大的君。
小君:看看那些在攀岩的家伙!
小君:那些梯田种的是什么啊?
小君:外面那些拿牌子的人在干嘛?
小君:嗯,味道尝起来怪怪的。
小君:我从没看过这么多的星星。
我住长江头,君住长江尾。
小君:仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。
小君:(一根羽毛飘落下来)喔,我的天。
君突然出现在我面前,被一层明亮的光笼罩。
小君:嘿,我们在庙会庆典时也会准备素肉。
君越的车内空间光线充足,色调温暖。
The LaCrosse's interior is splashed with light and warm colors.
1995年一月,我生日前夕,君在梦中与我相会。
On January 1995, just before my birthday, Jun visited me in a dream.
作者郭岱君,斯坦福大学胡佛研究所研究员。
Tai-chun Kuo is a research fellow at Hoover Institution, Stanford University.
孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之。”
Confucius bathed, went to court and informed the duke Ai, saying, "Chen Heng has slain his sovereign.
“垂拱为俾斯麦之君,难矣。”国王曾如是感慨。
"It is hard to be king under Bismarck," sighed the sovereign.
“哦呵,”辛君应着,转身看她桌上的功课去了。
“Ahh,” Sin-Jun said. She turned back to the papers on her desk.
另一种可能是,王室赦免他信,他便可回国为新君绸缪国事。
Another possibility is a royal pardon for Mr Thaksin so that he can return to manage state affairs for the new king.
另外一个女志愿者叫曾丽君,出生在北川,现在在绵阳读书。
This girl's name is Zeng Lijun. Born in Beichuan, she came to Mianyang to study.
刘先生到海君悦大酒店5806号房拜访布朗一家。
Mr. Liu calls on the Browns in Room 5806 in Grand Hyatt Shanghai.
他们于2008年7月26日在台北君越酒店结婚。
The two were married on July 26, 2008, at the Grand Hyatt hotel in Taipei.
小君:只有一样东西会让我好一点,但是你们的神不是很喜欢。
Jun: There's only one thing that will help, and your god doesn't like it very much.
“我就是想找出来哪儿臭,”她说,“只能是辛君这儿。”
"I'm just trying to figure out where the smell is coming from," she said. "It has to be Sin-Jun."
妾深知妾之愚蠹,君已窃妾心,妾当不可漠然于暗中彷徨。
I knew I had been silly and stupid, you were in my heart, I shouldn't have hidden in the dark.
另外一个女志愿者叫曾丽君,出生在北川,现在在绵阳读书。
This girl \ 's name is Zeng Lijun. Born in Beichuan, she came to Mianyang to study.
约翰逊和夸克二君只将责任推在银行规模之上,似乎是张冠李戴了。
The faith that Messrs Johnson and Kwak put in merely capping the size of Banks is misplaced.
约翰逊和夸克二君只将责任推在银行规模之上,似乎是张冠李戴了。
The faith that Messrs Johnson and Kwak put in merely capping the size of Banks is misplaced.
应用推荐