You can even take a short rest while the car drives itself.
汽车自动驾驶的时候，你甚至可以短暂休息一会儿。
Take BreaksThe simplest and most effective way to prevent eye strain is to make sure you look up from the screen and give your eyes a rest.
休息，防止眼疲劳最简单而有效的方式，就是确保你的视线离开屏幕，让你的眼睛得到休息。
And every time when you feel overwhelmed by heavy emotions or by dark thoughts, take a moment's rest and connect to your inner self, the center of silence within.
每当你们感到被沉重的情绪或黑暗的思想占据时，休息一会和你的内在自我，内在平静的中心联系。
With lettuce, take off a couple of leaves, you can do some cutting and the rest of it is still usable.
拿生菜来说，他们去掉几片叶子。你可以切掉一些，剩下的菜叶仍在可以使用。
Take a look at your last year in photos – do you really see 12 photos that stand out from the rest?
看看你去年拍的相片 –你真的能那挑出来12张比其他的都好的照片么?
But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest. It will take time, it won't happen tomorrow, but it will happen.
其他放心，无论你播种什么，都会有收获。这需要时间，不会明天就发生，但必将发生。
If you have a longer distance to cover, you can cycle to the station and take bikes on buses and trains, and when you arrive, cycle the rest of the way.
如果你要长途旅行，你可以骑车到车站，把自行车带到巴士或者火车上，到了目的地再骑完剩下的路。
So if you are looking for a job we have some advice: Rest your weary feet and take a seat.
因此，如果你正在找工作，我们有一些建议：放松你疲惫的双脚，并坐下来。
You work for 25 minutes, then take break for five minutes... and when you are feeling under the weather, this gives you much needed rest while also giving you a sense of accomplishment.
你做25分钟，停下来5分钟…当你感觉累了就该休息了同时，也意味你完成了。
It's a custom animation method that lets you define all the parameters in the animation, and jQuery will take care of the rest.
它是一种定制动画的方法，允许您定义动画的所有参数，而剩下的工作则由jQuery负责处理。
Before you begin working with the WebSphere CloudBurst REST API, take a moment to understand a few basics about this interface.
在开始使用WebSphereCloudBurstREST API之前，应该先花点时间来理解关于这个接口的一些基本知识。
You don't have to take any pains at all with them; you don't have to have a rest, you don't have to have any sights on the gun, you don't have to take aim, even.
你们不必在这些东西上花什么功夫；你们不必搞个枪架，你们不必在枪上装什么准星，你们连瞄准都没有必要。
Really hear from your mouth no longer love me, is so overwhelmed. You take everything I have, the rest is just an empty shell and a broken heart.
真的从你口中听到不再爱我，是如此地不知所措。你带走了我的一切，剩下的只是一个空空的壳和一颗破碎的心。
Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.
好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。
What would you do if you won the lottery? I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college.
如果你中了大奖，你会干什么？我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰·考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。
When you choose to intentionally take a break and allow yourself to not focus on anything, it allows you to relax and prepare for the rest of the work day.
如果刻意暂停，要求自己不去关注任何事情，就能让你稍微休息一会儿，那么接下来的工作中你会变得很有精力。
You may only want to see some of the items you're especially interested in. We can just take a glance at the rest.
你可能只想看一些你特别感兴趣的展品，其余的我们只要浏览一下就可以了。
"I'll do a warm-up with you for 10, 15 minutes, and then we'll take a rest," he said.
“我会跟你们一起做10到15分钟的热身，然后我们就休息一下，”他说。
"It's not like you can take a six-week course and be fit the rest of your life," Missett said.
有些人认为只要参加个六周的健身课就可以一劳永逸了，但这是不对的。
You were sort of in a punchbowl The country was at a party and we kept drinking from this punchbowl, enjoying ourselves, and the rest of the world would take our dollars.
你就有点像在一个动力十足的碗里，那样的话，整个国家就像是一个大派对，我们在这个，动力十足的碗里畅饮，尽情愉悦，世界其他国家或地区的人也会接受美元。
Volunteer: there is a rest area with sun shading facilities over there. After the emergency treatment, you may take your son there for a short rest.
志愿者：前不远处就有可以避阳的休息地方。等您儿子就诊完后就可以去那里稍作休息。
Volunteer: there is a rest area with sun shading facilities over there. After the emergency treatment, you may take your son there for a short rest.
志愿者：前不远处就有可以避阳的休息地方。等您儿子就诊完后就可以去那里稍作休息。
应用推荐