Since our class functions as a learning community, it is essential that you attend class faithfully and participate regularly.
如实地出席课程和规律的参与活动是必要的。
Since our class functions as a writing community and the first "public" for your essays and fiction, it is essential that you attend class faithfully.
我们的课程的运作方式是一个小型的写作社群以及属于你们作品的首度公开，你们应该忠实地来上课。
It is essential, then, that you attend class faithfully and come to each class fully prepared to participate in discussions of assigned reading and in writing workshops.
同学一定要出席，还要做好充分的课前准备以参与讨论指定阅读作业与研习讨论课。
Any all means, if you are scheduled to attend class at 11:00, please take the test at 11:00.
无论如何，如果你被安排在11点上课，请在11点参加考试。
You didn't attend the chess class last night.
你昨晚没去上象棋课。
You should visit the doctor and ask for a written note explaining why you are unable to attend class and when you should be able to return.
看完医生后，你应该请医生为你写一张便条，说明你为什么不能上课及何时能上课。
You are allowed to attend any lecture, only if there are empty seats for you and you don't disturb the class.
只要教室里还有空位，你又不扰乱课堂，你就可以旁听任何课。
If you are unable to attend for up to three working days then you must contact your Class Tutor and complete a Student Absence Record in the Programme Office.
如果是3天以内请假，必须联系班主任并在项目办公室填写学生缺席记录。
Or you attend a mathematics class, and you have some trouble keeping up because the difficulty level is beyond you.
又或者，你去上数学课，由于难度级别超过了你的能力，让你觉得有些跟不上。
In order not to give you more troubles as well as for my benefit, I assure you that I will not again do this stupid thing that worries everybody and I promise I will attend class everyday.
为了不再跟您添麻烦，也为了我自己好，我向您保证我不会再做出这种愚蠢的事情，让大家都替我担忧，也会保证每天去上学。
If you don't attend class trial because of your own problem, we will regard it as a quitclaim. Students who transfer in don't have an class trial.
学员因自身原因没有参加试听将视为自动放弃试听权利。插班的学员没有试听期。
This means, however, that you should attend all classes, no matter what. Nothing you could read will replace what goes on in class.
然而这代表著不管怎样你需要参与所有的课程。你读的东西无一可以取代课堂上的内容。
If you are in college or continuing education class, you might find romance in a classroom setting, or you may simply attend or give a party that you find outstanding fun.
如果您是在学院或继续教育类，您可能会发现在一个教室里，或浪漫，或你可能仅仅参加或提供的党，您找到优秀的乐趣。
You should attend all the classes, no matter what. Nothing you could read will replace what goes on in class.
无论如何你都应该参与所有的课堂，没有任何你自己念的可以替代课堂所得到的。
In Britain, the accent you speak with, the clothes you wear, and the schools you attend are all markers that identify your social class.
在英国，你说话的口音，穿的衣服，你所上学校的标志着你的社会地位。
Economy is a worst teacher, let you pay the tuition fee when you did not attend class.
经济是一个最坏的老师，在你没上课的时候就让你交学费。
I wonder if you could do me a favor and tell the professor I've lost my voice, so I can't attend this morning's class.
我想知道你是否可以帮我个忙，告诉教授我嗓子声音哑了，所以不能来上上午的课。
Needless to say, if you do not attend a class it is impossible for you to contribute to it.
当然，如果你不出席课程，你不可能对本堂课有任何贡献。
Learn everything you can about the negotiating process. Read books, attend a seminar or take a class.
尽你所能学习有关谈判过程的一切，可以通过读书、参加研讨会或者学习班。
Please attend and vote for the candidates of our class. They need your support. Thank you!
请各位同学尽量准时参加，为我们班的候选人投出宝贵的一票！
Past experience indicates that it is difficult to do well in this course if you do not attend class on a regular basis.
如果你不持续的上课，过去经验指出你很难把这堂课学好。
Past experience indicates that it is difficult to do well in this course if you do not attend class on a regular basis.
如果你不持续的上课，过去经验指出你很难把这堂课学好。
应用推荐