She was writhing in pain, bathed in perspiration.
她正痛得扭动着，大汗淋漓。
Chantal was writhing in pain and bathed in perspiration.
香岱儿早已汗流浃背而且一直痛苦地扭动着身体。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
你走进前门，威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难，右边是受保佑的人，看起来快乐得多。
The Overall Writhing-Time Champions: Honduras.
总计伤停时间冠军：洪都拉斯。
Power takes an ingratitude the writhing of its victims.
权力认为牺牲者的苦恼是忘恩负义。
Methods Hotplate and writhing test in mice were applied.
方法小鼠扭体法及热板法。
The writhing tests and lukewarm bath procedures had been done on mice.
对小鼠进行扭体法和温浴法镇痛实验。
This paper advances a tentative view for writhing this kind of abstract.
本文就这类文摘的写作提出了初步看法。
Methods Writhing test, hot plate and thrilling test in mice were applied.
方法采用小鼠扭体、热板、甩尾等疼痛模型。
The analgesic effect was determined with the models of acetic acid writhing.
醋酸扭体法致腹痛模型，观察“盆炎洁颗粒”镇痛作用。
Analgesic action was observed by the methods of hot plate test and writhing test.
采用热板法和扭体法观察骨痛膏的镇痛作用。
They only had two 'injuries' in two games for a total of 24 seconds of writhing time.
他们的两场比赛仅有两次“受伤”，总计伤停时间24秒。
Under the nurture of the writhing Yellow River, the expansive middle land is thriving.
黄龙翻腾，广阔的中原大地在它的哺育下生机勃勃。
The young man is then shown writhing on the ground, bleeding heavily and begging for help.
这名年轻男子随后倒地，流血不止，乞求帮助。
I like music, especially sing of Zhen Yuan, and also I enjoy writhing, English and sports.
我喜欢音乐，特别是郑源的歌，我还喜欢写作，英语和运动。
If he was helped off the field, the 'writhing' clock stopped when he crossed the sidelines.
如果这位球员被扶出场外，那么“打滚时间”则在他走出边线时停止计时。
Try to practice bravely without being afraid of making mistakes in your speaking and writhing.
应该积极勇敢地实践，不要怕说错，不要怕写错。
Try to practice bravely without being afraid of making mistakes in your speaking and writhing.
应该勇敢地实践，不要怕说错，不要怕写错。
He spends his good days creating virtual universes on his computer and his bad days writhing in bed.
情况好的日子里，他在电脑上构建着自己的虚拟宇宙；糟糕的日子里，他在床上翻滚着忍受痛苦。
Methods The writhing test and the formalin test were performed in order to study the analgesic effect of AMG.
方法利用小鼠福尔马林试验和冰醋酸扭体试验，观察AMG的镇痛效果。
METHODS The analgesic effects were studied by writhing, hot plate test in mice and electric stimulation test in rats.
方法：采用小鼠扭体法、小鼠热板法、大鼠电刺激鼠尾法进行镇痛实验。
In the writhing test in mice, the MDA con tents in brain, plasma and peritoneal wash fluid also increased significantly.
在扭体试验中，小鼠脑组织、血浆及腹腔灌洗液中MDA含量均有显著增高。
The girls are writhing around in front of the cameras, talking to viewers, while Wright-Phillips and his PALS drink champagne.
当那些女孩在镜头前搔首弄姿、喃喃自语时，小赖特跟他的朋友们则在喝著香槟。
This impression is confirmed when he passes through the tunnelsintosthe cabin of the aircraft, a cramped tube full of writhing limbs.
当他经过通道进入机舱时，眼见狭窄的机舱里满是蜷缩弯曲的手脚，这种想法就更加肯定了。
Moreover, antinociceptive effect of CAI on inflammatory pain was assessed using acetic acid-induced writhing model and the formalin test.
采用醋酸致小鼠扭体模型和福尔马林致痛模型评价CAI的镇痛作用。
In his left hand he confidently wields a writhing two-headed serpent, which represents his eventual mastery of the deadly two-sided lightsaber.
他用左手自负地挥动着一条盘绕的两头蛇，这代表他最终掌握了致命的双面光剑。
In his left hand he confidently wields a writhing two-headed serpent, which represents his eventual mastery of the deadly two-sided lightsaber.
他用左手自负地挥动着一条盘绕的两头蛇，这代表他最终掌握了致命的双面光剑。
应用推荐