He does it for the sake of adventure, to improve himself, to show he's worthy of respect and love from his lady.
他做这个是为了探险，提高自己，证明他是值得他的夫人尊敬和爱戴的。
The poll showed about 60 percent thought these kinds of wealthy people were worthy of respect.
该调查发现，受访者对富人的发家方式最为质疑。
One can suffer in the sober person, his life would be meaningful, his character was worthy of respect.
一个能在清醒中忍受痛苦的人，他的生命才有意义，他的人格才值得尊重。
Even while you are young, you prefer the company of older people, because they seem more worthy of respect.
甚至在你年轻的时候，你便倾向于和年长的人在一起，因为他们看上去更值得尊重一些。
There is not a single institution of merit or worthy of respect in our society that was not created out of risk.
在我们的社会里所有优点和价值无一不是来源于用于冒险。
Please note that it's not tied to any particular achievement or ability: every person on this planet is born worthy of respect.
注意这与任何成就或能力没有关系。这个星球上的每个人都是值得尊重的。
When it comes to the inevitable conflicts, the team might envision holding each other first and foremost as decent human beings, worthy of respect.
当发生了不可避免的冲突之后，团队希望彼此能将对方作为值得尊敬的人放在首位。
It is a delight to discover people who are worthy of respect, admiration, and love, but it is vital to believe yourself deserving of these things.
发现有人值得你尊敬、钦佩或是爱慕，是很欣慰的一件事，可关键在于你得相信自己值得人尊敬、钦佩或是爱慕。
The Sangha represents the Buddha's disciples worthy of gifts, worthy of hospitality, worthy of offerings, worthy of respect, the incomparable field of merit for the world.
僧伽是佛陀的弟子，值得我们供养，提供住舍，布施以及尊敬，这将是功德无比的事。
Karajan did nothing worthy of respect, nor did he do anything to curry favor of the Nazis. He was young and opportunistic. "I only wanted to grasp every chance to conduct…"
卡拉扬没有什么特别光彩之事，但也没有刻意逢迎之事，他是一个到处寻找机会的青年，“我只想把握住每个机会去指挥。”
The players’ agent is required toperform his activities conscientiously and conduct himself in his professionand other business practices in a manner worthy of respect and befitting hisprofession.
球员经纪人须认真履行职责，在职业活动和其他商务活动中举止得体、得到尊重，与自己的职业相称。
We understand, as never before, that each of us is fully worthy of the respect and dignity essential to our common humanity.
我们比以往更加理解，我们每个人都完全应该获得对我们全体人类至关重要的尊重和尊严。
Self-confidence refers to our feeling of competence in facing life’s challenges; self-respect refers to our feeling of being worthy of happiness.
自信是指我们应对来自生活的挑战时对自身能力的判断，而自我尊重则是我们对自己应有幸福的程度的感觉。
Sensing their parents' disappointment, children come to believe that they are, indeed, lacking something, and that this makes them less worthy of admiration and respect.
遥感父母的失望，儿童来相信他们的确是缺少了点什么，而这使他们少值得钦佩和尊重。
Sensing their parents' disappointment, children come to believe that they are, indeed, lacking something, and that this makes them less worthy of admiration and respect.
感受到父母的失望，孩子们开始相信，实际上，缺乏一些东西，而这让他们更值得钦佩和尊重。
Trust: In order to receive help, you need to trust the other person and to trust that you're worthy of help (self-respect).
B信任：为了获得帮助，你需要信任他人，要相信你值得别人帮助（即自尊）。
Unless a certain amount of time is allowed to elapse, it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect.
在他们看来，如果不花一定时间来处理某件事的话，那么这件事就好像是无足轻重的，不值得给予适当的重视。
When a member of another species shows a great honour, there has been a mutual respect - but a Warrior would consider this a worthy trophy.
当另外一个族群的一员展示其巨大荣耀的时候，(他们)会有一个互相致敬(的过程)，而且勇士铁血会认为这是个有价值的战利品。
I know that have a lot of persons in your life worthy of love, include me, I will respect you of decision, because you are also a person worthy of love by me.
我知道在你生命里有好多人值得去爱，包括我，我会尊重你的决定，因为你也是值得我爱的人。
She valued his esteem, she coveted his respect, she wanted to be worthy of his friendship, and just when the wish was sincerest, she came near to losing everything.
她看重他的评价。她妄想得到他的尊重。她希望自己能配得上做他的朋友。她的愿望非常真挚，可就在这时，她几乎失去了一切。
Unless a certain amount of time is allowed to elapse , it seems in their eyes as if the task being onsidered were insignificant, not worthy of proper respect.
除非给予一定时间来处理，不然的话，在他们的眼里，手头的工作好像是无足轻重的，不值得给予适当的重视的。
Unless a certain amount of time is allowed to elapse , it seems in their eyes as if the task being considered were insignificant, not worthy of proper respect.
如果不是花一定的时间来处理某件事的话，则这件事就好像是无足轻重，不值得给予适当的重视。
For everyone, when we from a naughty children to a sentimental young and to a mature young, teachers are the most worthy of our respect and gratitude!
对每个人来说，在我们从顽皮稚童到青涩少年再到风华青年的生命历程中，老师是最值得我们尊重和感恩的人！
But in the eyes of Liu Guoqiang artists such as a heroic figure worthy of admiration and respect.
但他在刘国强这样的艺术家心目中成为值得敬佩和尊重的英雄主义人物。
The staff think that the company does not respect the majority of the staff's honesty and that the company is thinking in narrow money terms, which are not worthy of salaried employees.
员工认为公司不尊重大多数员工的诚实，而且公司仅仅是从狭隘的金钱角度思考，不尊重领薪员工的价值。
The staff think that the company does not respect the majority of the staff 's honesty and that the company is thinking in narrow money terms, which are not worthy of salaryed employees.
员工们认为公司没有尊重他们其中大多数的诚意，而公司考虑的是节约政策，这种政策在需要涨薪的员工身上是没用的。
And do not make success or failure the criteria by which you live, the chances are you ll be a person worthy of your own respect.
不把成功或者失败作为你生活的标准，那么你就可能成为值得自己敬佩的人。
And do not make success or failure the criteria by which you live, the chances are you ll be a person worthy of your own respect.
不把成功或者失败作为你生活的标准，那么你就可能成为值得自己敬佩的人。
应用推荐