Even if it's not a heart attack, you'll still get the right cardiology work-up.
即使那不是心脏病发作，你也仍需正确的心脏病检查。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
He had sought work as a cowboy, rounding up cattle.
他曾经找过一份当牛仔的工作，负责看牛不让其失散。
When I was nine or ten someone explained to me that when you are grown up you have to work.
在我9岁或10岁的时候，有人跟我解释说，人长大之后必须工作。
Doctors work an average of 90 hours a week, while a few are on call for up to 120 hours.
医生们平均每周工作90个小时，而有些出诊长达120个小时。
Voluntary work was particularly important in view of the fact that women were often forced to give up paid work on marriage.
鉴于妇女一结婚就常常被迫放弃有报酬工作的事实，义务工作尤其重要。
Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.
玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。
I ended up doing all the work myself.
结果所有的活儿都是我一个人干了。
We started from the bottom and we had to work our way up to the top.
我们从最底层做起，必须奋斗到最高层。
Naturally he couldn't work in this get-up.
自然他不能穿这么荒唐的衣服上班。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
Your creative talents can also be put to good use, if you can work up the energy.
如果你能激发自己的能量，你的创新才能也能派上好用场。
Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.
即使你不准备1周流3次汗，任何活动总比没有要好。
I wake up at 6 a.m. as the sleeping pill doesn't work for more than nine hours.
我早上6点醒来，因为这种安眠药作用不会超过9个小时。
If one experience doesn't work, don't give up and you'll surely find the right opportunity.
如果一次经历不成功，不要放弃，你一定会找到合适的机会。
Once there, we are introduced to her fellow campers, Sally stands by them, holding my hand, horror in her eyes, trying to work up the courage to join a game of soccer.
一到那里，我们被介绍给她的同伴们。莎莉站在他们旁边，握着我的手，眼中充满恐惧，试图鼓起勇气参加一场足球比赛。
Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal all the way to the Supreme Court.
鲍曼决定上诉至最高法院，而不是付钱或达成和解。
The sculptor stopped his work, looking up at the man and said," I will know it."
雕刻家停了下来，抬头看着那个人说：“我会认出来的。”
After three years of hard work, he finally caught up with his classmates.
经过三年的努力学习，他终于赶上了他的同学。
On weekdays, the number of people who use shared bikes to travel to work is going up in Shanghai.
在工作日，上海使用共享单车上班的人数正在增长。
When you learn your lessons in school, you must work hard and not give up.
当你在学校学习时，你必须努力学习，不要放弃。
They work up to 13 hours a day, live in cold, dirty, overcrowded dormitories and eat poor food.
她们每天工作13小时以上，住在寒冷、肮脏又过于拥挤的宿舍，吃的是简单的食物。
This is a skill that can be learned, it just needs a little "detective" work up-front!
这是一个能够被学习的技能，它所需要的只是一点点在前锋位置的“侦查”工作。
One in five even speculate we will have to work up to the age of 75.
五分之一的人甚至怀疑我们将不得不工作到75岁，这对那些50岁的人来说也不是什么好消息。
Working conditions in factories at the time were appalling—children aged five or six would work up to 15 hours a day.
那时候工厂里的工作环境十分恶劣——五六岁的孩子每天要工作长达15个小时。
There is even a pinewood sauna, though you can work up just as much sweat by standing outside.
那儿甚至还有一个松木桑拿浴，不够你只要在露天站着就足够出那么多的汗了。
To help ease bodily tension, as you're waiting on a line or in traffic, do a muscle tightening and loosening; start at your toes and work up the different muscle groups.
为了帮助减轻身体紧张，当你排队或堵车在等待的时候，尝试肌肉收缩和放松；从脚趾头开始，然后唤起不同的肌肉组织。
To help ease bodily tension, as you're waiting on a line or in traffic, do a muscle tightening and loosening; start at your toes and work up the different muscle groups.
为了帮助减轻身体紧张，当你排队或堵车在等待的时候，尝试肌肉收缩和放松；从脚趾头开始，然后唤起不同的肌肉组织。
应用推荐