A symmetrical shot with strong composition and a good point of interest can lead to a striking image – but without the strong point of interest it can be a little predictable.
一副牛逼作品也可以是强烈的对称构图加上一个好的兴趣点。但没有兴趣点则会变得略为晦涩。
Interest by "the bad guys" in VNC is growing rapidly; be sure you use a strong password for VNC, one with at least eight characters, preferably mixing digits, letters, and other symbols.
对vnc感兴趣的“坏家伙们”的数量正在迅速增加；请确保您对VNC使用了一个非常强壮的密码，至少有8个字母，最好是数字、字母和其他符号的组合。
India and Brazil have also expressed strong interest in cooperation with China to receive support in technology, equipment and talent.
印度和巴西也表达了强烈兴趣，希望通过合作获得中国在技术、设备和人才上的支持。
There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.
同样，有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。
It would seem much better to lower interest rates in Europe and support the US economy with a strong European economy.
其实，在欧洲实现降息，并通过强大的欧洲经济来支撑美国经济，似乎是个好得多的办法。
In all, Mr Berlusconi's legacy will be the further weakening of institutions that were not strong to begin with, and an even greater tolerance for damaging conflicts of interest.
总的来说，老贝留下的会是一个原本就不强势现今更加衰落的机构，和对利益冲突危害的更多的容忍。
Another reason for the strong demand: Nomura launched an intensive marketing effort to drum up interest, sending teams out to talk to investors globally, according to people familiar with the matter.
据知情人士透露，野村新股获得旺盛需求的另外一个原因是，该行进行了广泛的市场营销活动以刺激投资者兴趣，派出团队与全球投资者进行商谈。
Chinese interest in shale gas is strong, with state companies buying up American expertise as they take stakes in established shale-gas producers.
中国企业对页岩气的兴趣也很强烈，国企将宝押在有名望的生产商上，尽量多的买进美国的专业开采技术。
Collins was then a young British biologist with muttonchop sideburns and a strong interest in baboons, the other most conspicuous primate at Gombe.
当时，柯林斯还是个蓄着连鬓胡子的年轻英国生物学家，他对研究狒狒有着强烈兴趣，在冈贝丛林，狒狒是另一种最为常见的灵长类。
French tradition, combined with the country's strong privacy laws, once dictated that the public interest stopped at the bedroom door-even when newsrooms were in the know.
法国传统和严格的隐私权法曾指出公众不能关注别人隐私，即使是新闻做过报道。
The country expressed interest in a link with the original six-strong European Economic Community as far back as 1959, the first non-member to do so.
早在1959年，该国便表达了与拥有6个成员国的最初的欧洲经济共同体建立联系的兴趣，是共同体之外第一个有此表态的国家。
With the classic 'now taken out' advertising being the only previous recall, the brand owners felt there was a strong rationale to delve back into Allinson's genuine history to drive interest today.
现在经典的“取出来”的广告，只有以前的召回，品牌业者认为，有一个强有力的理由钻研爱莲心的真正的历史，今天赶兴趣。
I believe you can be a twitter star with a passion for life and a strong interest in writing your twitter.
相信，有了这份对生活的狂烈热爱以及对“织围脖”的浓厚兴趣，你一定可以红遍微博。
Good presentation and communication skills, team work spirit; have strong interest in learning new things and willing to face sales challenge with industrial customers.
具有良好的沟通能力和销售技巧及团队合作精神；必须有直接面对工业客户销售的能力或经验。
If you share a strong interest in a hobby or subject with several friends or fellow students, you may want to consider forming a club.
如果你与几个朋友或同学对某一爱好或学习科目有着强烈的兴趣，你可能要考虑组建一个俱乐部。
With this strong expressiveness in aesthetic forms, this art produces unlimited elegance and great interest for the viewer.
由于这种艺术审美形式上含有较强的表现性，给欣赏者带来了无穷的趣味性。
As for subject, one must be cultured and brave new ideas with great interest and a strong will.
从主体看，要具备勇于创新的观念、完善的文化准备、强烈的兴趣和顽强的意志力。
Painting works of contemporary French painter Henri Matisse, who had a strong interest in oriental painting and creative interpretation, carry with an obvious oriental taste.
法国现代派画家亨利·马蒂斯对东方绘画有着浓厚的兴趣和独到的理解，他的绘画有着明显的东方意味。
Results show that the method has a perfect performance for regions of interest (target) detection of side-scan sonar image with strong texture.
实验结果证明，该方法对于纹理较强的侧扫声纳图像中感兴趣区域（目标）的检测有较好的效果。
In this paper, a composite grid method (CGM) for finite element (FE) analysis of an electromagnetic field with strong local interest is proposed.
本文描述了对有需要着重分析的局部区域的电磁场进行有限元分析的复合网格法。
With the development of science and technology, many countries in the world have a strong interest in developing stratosphere airship platforms since 21 century.
进入21世纪以来，随着科技的飞速发展，世界上掀起了研究和开发平流层平台的热潮。
Selecting team members with a strong interest in learning FPGA technology should be a primary objective.
选择对学习FPGA技术有浓厚兴趣的团队成员应该是首要目标。
With thorough college education in foreign trade and related studies and strong interest in this field, I feel I can be considered for the position.
鉴于我在大学外贸专业及相关学科的学习和对此专业的兴趣，请考虑我的申请。
Due to the existing strong image of the building, the architects were challenged to provide new Spaces that contained the interest of the old Spaces coupled with new modern gallery Spaces.
鉴于原有建筑突出的形象，建筑师决定创造一个能融合新旧价值的新画廊空间。
This is a year long mathematics course designed for secondary students with strong mathematics ability and interest.
本科专为具备数学能力及浓厚兴趣的中学生而设，是一个全年参与的数学科目。
This is a year long mathematics course designed for secondary students with strong mathematics ability and interest.
本科专为具备数学能力及浓厚兴趣的中学生而设，是一个全年参与的数学科目。
应用推荐