他向她会意地眨了一下眼睛。
The satellite disappeared in a wink.
瞬息之间，那颗卫星就消失了。
The seafarer looked at him with the suspicion of a wink.
航海家看着他，朝他眨了眨眼睛表示怀疑。
Mary even thought she saw him wink his eyes as if to wink tears away.
玛丽甚至以为她看见他眨了眨眼睛，好像要眨掉眼泪。
I know this is a joke, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是个笑话，他也知道我知道，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
He hesitated for a moment, and then he tossed the glasses out the window and looked at me with a wink and a smile.
他犹豫了一会儿然后把眼镜扔出窗外，对我眨眼并面带笑容看着我。
I've tipped you a wink or signalled to you on the sly many times, but before you took the hint others had already noticed.
我多次向你使眼色，又给你递暗号，别人都明白了，你却没有反应。
I didn't get a wink of sleep on the flight.
我在飞行过程中没有合一下眼。
They've been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink.
他们长期厮混在一起，卿卿我我的。
Instead, you can close one of your eyes and give them a wink (眨眼).
相反，你可以闭上你的一只眼睛，给他们眨一眨眼。
"For the crew it is," replied the seafarer gravely, again with the ghost of a wink.
“对水手来说是这样。”航海家严肃地回答，又隐约眨了眨眼睛。
I love the wink-driven self-timer.
我很喜欢那眨眼驱动自拍器。
Feel wink of warmth and stir of spirit.
感觉温度的闪烁和灵魂的骚动。
Steve: I didn't sleep a wink last night.
史蒂夫：我昨晚根本没睡觉。
Figure 17 illustrates the Apache Wink client architecture.
图17展示了ApacheWink客户端架构。
The guard gave an appreciative wink as they passed through.
他们经过的时候卫兵朝他们感激地眨了眨眼.
You can now reap the benefits of using Wink with a Dojo-based GUI.
您现在可以从含有一个基于Dojo的GUI的Wink的使用中获益了。
As methods of human communication go, a wink is quite versatile.
作为人类一种交流方式，眨眼睛有着很多复杂意思。
I didn't know that, to humour her, I should wink at Mr Heathcliff.
我不知道为了顺着她，我就应该假装没看见希刺克厉夫先生。
The Apache Wink run time utilizes handler chains for processing requests.
ApacheWink运行时利用句柄链(handlerchains)来处理请求。
Lifenaut's software then animates it so my face can speak, wink and blink.
然后，Lifenaut的软件会将它做成动画，我的脸就可以说话、使眼色和眨眼睛。
Listing 7 demonstrates use of an HTTP POST request using the Apache Wink client.
清单7演示了通过ApacheWink客户端使用HTTPPOST请求的示例。
Listing 6 demonstrates the use of an HTTP GET request using the Apache Wink client.
清单6演示了通过ApacheWink客户端使用HTTPGET请求的示例。
Visibly taken aback, he regained his composure, gave me a wink and said: "Why not?"
他看见这一幕吃了一惊，但很快就镇静下来，朝我眨一眨眼睛说，“为什么不？”
I know, and he knows I know, so even as he gets up to leave, I keep waiting for the wink.
我知道这是玩笑话，这一点他也心知肚明，所以即便他起身准备离开，我还在等他给我使眼色。
Customizing Apache Wink through easy customization hooks from within the Spring context.
通过轻松自定义spring上下文中的挂钩自定义apachewink。
“Even if that means ordering things you might not think necessary,” he added with a wink.
“甚至你知道没必要的情况下也可以安排病人做检查，”他俏皮地眨了一下眼。
He dropped it into my hand and gave a wink. Then he turned and walked out into the sunlight.
他把石头扔过来，对我眨了眨眼睛，然后转身走进了阳光当中。
A wink and a smile -; - for instance, just might mean things are looking up for the markets.
例如，一个眨眼和一个微笑——；——可能意味着市场好转。
A wink and a smile -; - for instance, just might mean things are looking up for the markets.
例如，一个眨眼和一个微笑——；——可能意味着市场好转。
应用推荐