We didn’t notice how quiet she was because between bites, we were busy nodding and agreeing about what a good idea this was and we nearly had her on Oprah’s Favorite Things episode.
我们并没有注意到她一直保持着安静，因为我们不断的讨论者，我们不断的点头，我们一致认为这是一个好的注意。
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.
你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。
Have a good idea of what your role will be and try and convey the idea that you're flexible.
要对自己的角色有个清楚的认识，并且尝试向别人传达你比较灵活这一信息。
It seems that it is a good idea: the child sits on his own to reflect on what he has done.
这似乎是一个好主意：孩子自己坐着反思他所做的事情。
But what exactly are we celebrating on our birthday and why is it a good idea to celebrate?
但在生日那天，我们究竟在庆祝什么？为什么庆祝生日是个好主意呢？
This digitised "twin" might be able to provide valuable lessons for your great-grandchildren - as well as giving them a good idea of what their ancestor was like.
这个数字“孪生兄弟”也许可以给你的曾孙一些有价值的经验，也能给他们出一些好主意，或者他们的祖先是什么样的人。
That will give you a good idea of what kinds of things we've seen in spherical coordinates.
这将会给你一些，关于我们已经在球坐标中学过的东西的好的想法。
There is not too much that's complicated about a search box, but what to search may be unclear. Providing search examples and Suggestions is a good idea.
搜索框一点都不复杂，但是可以通过搜索框搜索什么并不是每个用户都很清晰，因此，提供一些搜索例子和建议是一个好的建议。
To get a good idea of what typical welcome content looks like, we'll use Plug-in Development Environment (PDE) — using a template — to create a sample RCP application that provides welcome content.
为更好地理解典型的欢迎内容是什么样子，我们将使用插件开发环境(PDE)——使用一个模板——来创建一个示例RCP应用程序来提供欢迎内容。
This way, you'll get a good idea of what Tapestry applications can do before you're in the thick of developing one yourself.
这样，在开发自己的Tapestry应用程序之前，对于Tapestry应用程序能做什么，就会有良好的认识。
After a while I got a good idea what most people use their PC for and what programs where the easiest to use.
一段时间之后，我了解到大多数人使用电脑的目的，并搜集到能完成这些工作的最易使用的软件。
I hope what I've written so far gives you a good idea of what concept-oriented catalogs are, and why they're worth thinking about as we plan for the future of libraries.
我希望这篇博文让你了解了什么是基于概念的目录，以及如果我们要规划图书馆的未来，它们为什么值得我们思考。
Before we get into the combinators themselves, it's a good idea to clarify just what they do differently and why that is a good thing.
在我们研究选择符之前，弄清楚他们的不同和为什么它们是好东西的原因是个不错的主意。
Once again, if someone has done the proper research they should have a pretty good idea of what creates this opposing view.
再者，如果某人对某项课题经过了适量的研究，他们应该知道是什么让别人产生了不同的意见。
For that reason, it's a good idea to engage in what the consultants call "kaizen" - a Japanese word for continuous improvement.
出于这个原因，从事顾问称之为“改善”的方法是个好主意——这是一个日语单词，意思是持续改进。
But barring emergencies you have a good deal of indirect control over what becomes the top idea in your mind.
但是除了这种紧急事件，你还是有很多办法来间接控制将哪个想法排在第一位的。
I think it really helps to have a good idea about what defines success for oneself.
我认为一个人想好对自己而言什么是成功真的很重要。
I don't want to manualize it, but we haven't articulated it as clearly as we should so that people in the field have a good idea of what works and what doesn't.
我并不想把它写成手册，但是我们并没有像我们应该做到的那样清楚地表达它。因此这个领域的工作者对哪些有效、哪些无效各有想法。
He had a good idea of what to expect: a slow, rickety ride with a jumble of people crammed against one another on old, uncomfortable seats.
他对他所期望乘坐的绿皮车有着美好的印象：在一列缓缓行驶的列车上，人员杂乱、过道拥挤，人们靠着、倚着那破旧的座位。
Secondly, it will also give you a good idea of what your competition isn’t writing about.
第二，也可以给你提供你的竞争者没有写什么之类的信息。
It's a good idea to find out what risks are involved and how best to protect yourself from infections and other complications.
聪明的办法是先弄清楚可能存在的风险，以及如何最好的保护你自己免受感染和其它异常情况的发生。
A good idea is to think about what makes you angry while you are in a good mood.
当你处于愉悦时想想什么会令你愤怒，这是个不错的主意来控制愤怒。
You should now have a good idea of what an ORM is, how to manage validation and table relationships, and how to swap out HSQLDB for the database of your choice.
通过本文，您应该很好地理解了什么是ORM、如何管理验证和表关系以及如何用自己选择的数据库替换hsqldb。
Imagine a grocery store that sells only loss leaders, and you'll have a pretty good idea of what shopping a salvage store is like.
想象一下，一个只卖亏本商品的杂货店，你一定对在这样的废旧商店里购物有不少点子吧。
Within a couple of seconds after you begin your speech, the audience should have a pretty good idea of what you are going to talk about.
在开始演讲后的几秒钟内，听众应该对你要谈到的内容有一个很好的了解。
Non-cotton sweaters and rain gear are always a good idea, no matter what time of year you go.
无论是在一年中的什么季节，非棉质的套头衫和雨具永远是明智之选。
It's a good idea to look into who made a standard and on what terms it is available before jumping into implementation.
所以在实现之前最好先看看制定标准的人是谁，以及使用它的条件是什么。
It's a good idea to look into who made a standard and on what terms it is available before jumping into implementation.
所以在实现之前最好先看看制定标准的人是谁，以及使用它的条件是什么。
应用推荐