He accused them of conniving with foreign companies to weaken employment rights.
他指控他们与外国公司共谋来削弱雇用权。
There was one caveat: he was not to enter into a merger or otherwise weaken the Roche family's control of the firm.
提醒一下：他不是要参与并购或其他削弱罗技家族对该公司控制的行动。
He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.
他发现，当通常向西吹的风减弱时，温暖的海水就会向东流回，有时反之亦然。
Forgetting clearly aids orientation in time, since old memories weaken and the new tend to stand out, providing clues for inferring duration.
遗忘显然有助于时间的定位，因为旧的记忆会减弱，新的记忆会突显出来，从而为推断持续的时间提供线索。
她觉得两腿无力。
Even injuries did not weaken his desire.
即使是伤病也没有削弱他的欲望。
Such commitment can also weaken a sense of freedom.
这种投入也会削弱自由的感觉。
Don't you ever weaken, Huck, and I won't.
你不会动摇的，哈克，我也不会的。
In any case, cash gifts can weaken the resolve of even the noblest person.
在任何情况下，即使是最高贵的人，现金礼物也会削弱他的决心。
Environmentalists offer theirs, which too often amount to naive wish lists that could weaken American's growth.
环保主义者给出了他们的建议，这些建议往往是天真的愿望清单，而且会削弱美国的发展。
Does this friendship strengthen me or weaken me?
这段友谊是让我变强还是变弱？
Conflicting messages weaken your branding efforts.
相悖的信息会使你的品牌打造效果大大减弱。
They don't kill the plant but weaken it by degrees.
它们不是一下杀死植物，而是慢慢的，一点点的侵蚀。
Their premature entry could fatally weaken the euro.
他们过早地加入欧元区可能会给欧元带来致命的打击。
It also tends to weaken the currency and increase inflation.
它削弱了货币流通并提高了通胀。
And they will weaken the state's grip over the lives of Cubans.
而这会减弱国家对古巴人民的控制。
Brownouts this summer might weaken people's anti-nuclear zeal.
今夏，限制用电的措施可能会挫败人们抵制核电的热情。
Israel has intervened even more forcefully to weaken the shekel.
以色列甚至使用强制性地手段使谢克尔贬值。
It's unclear whether climate change will weaken or intensify monsoons.
气候变化会削弱还是加强季风，这点还不清楚。
With unemployment rising, consumer confidence might well weaken further.
他说：“随着失业率上升，消费者信心也许会进一步削弱。”
Running budget deficits and printing money tend to weaken a currency.
保持预算赤字并执行印钱政策应该是会削弱该国货币。
Scandal, or an eruption of atavistic, Conservatism may yet weaken Mr Cameron.
丑闻，旧病复发或因循守旧都会削弱卡梅伦的战斗力。
As economies weaken, popular scepticism of open markets will surely grow.
一旦经济开始疲软，流行的对自由市场的怀疑论必然日渐增长。
If you don't use the muscles, they will weaken, and shorten and resist repair.
如果不使用肌肉，它们就会变弱、变短并对修复产生抗拒。
Of course, if America suffers a recession, then Asia's exports will weaken.
当然，如果美国经济衰退，亚洲的出口会变得疲软。
A white spot appears on the enamel where the tooth has started to weaken inside.
牙釉上有个白色斑点，对牙齿内部的保护就减弱。
But by revving up the outrage he will probably weaken his position with Congress.
但如果通融这些让人愤怒的事情，他在国会的地位很可能会被降低。
But by revving up the outrage he will probably weaken his position with Congress.
但如果通融这些让人愤怒的事情，他在国会的地位很可能会被降低。
应用推荐