Her experience lends credence to the adage "We live and learn!"
她的经验印证了一句格言:活到老,学到老!
Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
孔子认为,如果我们学会和谐相处,我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
To cope with such an era and to embrace an even brighter future, we need to learn to live more harmoniously in a world community which is becoming smaller and smaller.
如何对待这一时代,拥抱更加灿烂的未来,我们需要学会在越来越小的世界大家庭中更加和睦地生活。
If I had my life to live over, I would pay less attention to people telling us we must learn Latin or History; otherwise we will be disgraced and ruined and flunked and failed.
如果我可以重活一次,我不会听从那些教育我们要学拉丁语或者历史的人的话;否则我们会被鄙视,毁灭,崩溃,失败。
It goes against our intuition, but we have to learn to force ourselves to accept, understand and even embrace that we live in a complex, very messy, very uncertain world.
它违背了我们的直觉,但我们要学会强迫自己接受,理解和相信我们是生活在一个复杂的,非常杂乱的,非常不确定的世界中。
We all learn to live only when we no longer have anything to expect, because we do not live in the living present but in a vague and distant future.
唯有当我们不再有任何期盼之时,我们才完全开始学习生活,因为我们不在活在当下的生活之中,而是在一种茫昧与远在的未来。
My desire to live and to succeed is far greater than my fear of failure. The past is over, and all we can do is learn from them.
我对生存与成功的渴望要远远大于对失败的恐惧。过去的已经过去了,我们可以做的是从中汲取教训。
Only as you and I learn to live in God’s family will our lives be successful, only as we find our part in the church will our lives fulfill God’s purpose.
只有我们学会在上帝的家庭中生活,我们的人生才会变得成功。 只有我们找到自己在教会中的位置时,才算是实现了上帝创造我们的目的。
Only as you and I learn to live in God's family will our lives be successful, only as we find our part in the church will our lives fulfill God's purpose.
只有我们学会在上帝的家庭中生活,我们的人生才会变得成功。 只有我们找到自己在教会中的位置时,才算是实现了上帝创造我们的目的。
So we should learn to pile praises on those who deserve and help to create a light, pleasant atmosphere in which to live.
所以我们要大力表扬值得表扬的人,从而共同创造一个令人感到轻松愉快的生活环境。
And while we can always learn and grow, most people seem to live on automatic pilot.
然而我们可以常常学习并获得成长,但大部分人其实却是机械地生活着。
Please let it be a prank. "Youngsters on the track are a regular event, though no less frightening for that, and for train drivers it's something we learn to live with."
年轻人经常跑到铁轨上(做恶作剧),尽管为此我惊慌失措,但作为列车司机的我也只能学着去忍受。
As we grow and learn it becomes easier to live fully with all our joys and sorrows.
我们渐渐长大,学会全然面对所有的悲欢。
The uninformed will now learn that Australia lies in the southern hemisphere, while we are in the northern, and that there they live in midst of summer, while we are buried in snow.
澳大利亚位于南半球,而我们是在北半球,当我们欢度圣诞节的时候,澳大利亚正当盛夏,而这时我们这里却是一片冰雪。 你如果了解到这些知识,就不会对澳大利亚来信中说到的情况感到惊讶。
Because we live in a world where newer, faster and often more complicated ways of doing things arrive all the time, employers value employees who can learn new skills or acquire new knowledge.
因为我们所生活的世界里永远在不断地出现更新、更快而且经常是更为复杂的办事方式,雇主看重那些能够学习新技能或掌握新知识的员工。
If we do not continue to learn, we will not be able to live and work need to obtain the knowledge, can not adapt itself to the rapidly changing times.
如果我们不继续学习,我们就无法取得生活和工作需要的知识,无法使自己适应这个急速变化的时代。
It is a reminder that we need to care about the world we live in and that we should learn to respect life and nature.
这是一个提醒我们需要关心我们居住的世界,我们应该学会尊重生命和大自然。
Through forgiveness, a new day will dawn, and we will all learn to live together in unity and joy again.
借由原谅,新的一天正在微露曙光,而我们则将学会再次一起生活在统一与欢乐之中。
People and animals often live in the same area, or territory. We need to learn how to get along with our animal neighbors.
人类和动物常常生活在同一个区域同一块土地上。我们需要学会怎样和动物邻居们相处。
Living in this global village, we should learn from others, live by ourselves and look forward to the future.
生活在这样一个地球村,我们应该学习他人,依靠自己,展望未来。
As we leave home and move into the school dormitory we need to learn to live and get along with other people who have different living habit.
当我们离开家搬到学校宿舍我们需要学会生活和相处的人有不一样的生活习惯。
To live is to learn: Even fruit flies can learn to avoid detrimental odors and also in humans, most abilities are based on what we learn through practice and experience.
活到老,学到老:连果蝇都能学会如何避免有害的气味,同样,人的许多能力也是在实践和经验中学会的。
If we want to live a better life and have a bright future, we must learn to act in ways that do not harm other living things.
如果我们想过较好的生活并有光明的未来,我们必须学会避免伤害其他动物。
So if we wish to die well, we must learn how to live well: Hoping for a peaceful death, we must cultivate peace in our mind, and in our way of life.
所以我们若想死得安详,就要学习如何好好过生活:想要安详地死去,就必须培养心灵的宁静和生活的安详。
For example, we should learn to communicate with others, how to live a happy life and even how to make yourself powerful.
例如,我们应该学习如何与别人交流,如何过快乐生活,如何是自己变得强大。
But if you will let us come and live with you again we will let you do whatever you please, for we think your ways are better than ours, and now we wish to learn to be just like you!
但是如果你让我们重新和你住一起的话,我们将会允许你做一切你想做的事情。因为我们认为你的方法比我们的要好。现在我们希望向你学习!
Congratulate you have entered a hundred of school culture, I believe you will soon learn and adapt to life, and constantly learning, learning to live and learn how to cooperate, we are proud of.
祝贺你考入一所具有百年文化底蕴的学校,相信你一定会很快适应那里学习和生活,并不断地学会学习、学会生活、学会做人、学会合作,成为我们的骄傲。
Congratulate you have entered a hundred of school culture, I believe you will soon learn and adapt to life, and constantly learning, learning to live and learn how to cooperate, we are proud of.
祝贺你考入一所具有百年文化底蕴的学校,相信你一定会很快适应那里学习和生活,并不断地学会学习、学会生活、学会做人、学会合作,成为我们的骄傲。
应用推荐