"I'm an ungrateful beast, I know," sobbed Toad, shedding bitter tears.
“我知道,我是个忘恩负义的畜生。”癞蛤蟆托德抽泣着,流下了苦涩的眼泪。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
如果我一次也不跟您说:是您给我的生命带来了新的意义,那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
他是个忘恩负义的家伙。
You are really an ungrateful wretch to complain instead of thanking him.
你不但不谢他,还埋怨他,真不知好歹。
No doubt that sounds ungrateful.
勿庸置疑,这听起来忘恩负义。
We abhor an ungrateful person.
我们憎恶忘恩负义的人。
Virginia Woolf: I am ungrateful?
弗吉尼亚·沃尔芙:是我不领情吗?
你这个忘恩负义的坏蛋!
She thinks I'm ungrateful for wanting more.
如果我想要更多的话,她会觉得我不懂得珍惜的。
I don't think any of us can afford to be ungrateful to the present age.
我认为我们每一个人都不会不对现在这个时代心存感激。
It was for your sake I came; and it will be wickedly ungrateful if you refuse.
为了你的缘故,我才来;如果你不肯的话,那太忘恩负义了。
I can't believe he didn't even say thank you. How ungrateful can you get?
他甚至连谢谢都没说,真让人难以相信。一个人怎么可能这么忘恩负义呢?
Thanksgiving is a virtue of the smallest, ungrateful is the most bad conduct.
感恩是美德中最微小的,忘恩负义是品行中最不好的。
But Wall Street has gone from seeming cautiously ungrateful to angrily opposed.
但是华尔街已从表面上小心翼翼的不满变成了彻底的反对。
It is strange that he should have been ungrateful to you, who did so much for him.
你对他恩惠很大,他却对你忘恩负义,真不可思议。
He seems so ungrateful for anything we did that we have given up trying to help him.
他似乎对我们所作的一切都毫不领情,因此我们也不愿再帮助他了。
He called me an ungrateful wretch and nourished the grievance to the end of his days.
他说我是个忘恩负义的无耻小人,直到死的时候他还是心怀不满。
She then proceeds - with breathtaking arrogance - to describe Elizabeth as ungrateful.
她接着说下去——带着惊人的傲慢——称伊丽莎白是忘恩负义。
Please don't think me ungrateful. We have jobs and a nice place to live, and we're healthy.
请不要认为我不领情,我们有工作和很好的生活环境,而且我们很健康。
I don't want to appear greedy or ungrateful but how do I get him to see how important this is to me?
我不想表现得很贪心或者不领情,但是我该怎样才能让他明白这对我很重要呢?
Others might insist on getting you presents.Politely ask that they don't, but if they do, don't be ungrateful.
其他人也许坚持要给你买礼物,这时,礼貌地请他们不要破费了,如果他们不听,则不要不领情。
But I knew Mom had spent a lot of time on the dress. Only the world 's most ungrateful daughter would refuse.
但是,我明白,妈妈花费了很长时间才做成这条裙子,只有这个世界上最不懂得感恩的女儿才会拒绝穿上它。
"Shutting the community out of EBay's upcoming ipo-a practical necessity-seemed ungrateful," the LA Times reports.
《洛杉矶时报》报道“由于eBay即将首次公开募股,关闭所在社区是实际需要,但似乎有点忘恩负义。”
Otherwise, ungrateful and ungentlemanly as it might seem, Mr Cameron should surely cut him and his money loose.
不然的话,卡梅隆先生既不会绅士,也不会念及旧情。他肯定会毫不客气:人,财,一样不留。
Otherwise, ungrateful and ungentlemanly as it might seem, Mr Cameron should surely cut him and his money loose.
不然的话,卡梅隆先生既不会绅士,也不会念及旧情。他肯定会毫不客气:人,财,一样不留。
应用推荐