The Twin Towers had the same function in New York that the Eiffel Tower has in Paris.
双子座对于纽约的作用，与埃菲尔铁塔对于巴黎的作用相同。
The 'twin tower' is called Frankfurter Tor and can be seen in the top left picture when magnified.
那座“双子塔”名为法兰克福门，放大鸟瞰图(左上)后亦可见。
Tony was five minutes late for work that morning, but that saved him; a plane hit the Twin Tower at 9:05, where he worked.
托尼那天上午上班迟到了五分钟。然而就是那五分钟挽救了他的生命：一架飞机于当天上午九点零五分撞上了他工作的那座双子大楼。
And I remember seeing the first Twin Tower fall live on television, even before the news anchors were aware of what was happening.
我记得在电视直播上看到第一座双塔建筑倒塌，新闻主播甚至还没有意识到刚刚发生了什么。
When the plane hit the Twin Tower, as far as I know, none of the phone calls from people on board were messages of hate or revenge.
当飞机撞击双塔，据我所知，没有一个电话都从人们对董事会讯息的仇恨或报复。
According to a statement of the bid winner, the twin tower project will be located in a high-class area in the Phnom Penh city center.
根据中标者的一份声明表示，该双子大厦项目将位于金边市中心的高级地区。
The North Tower of the World TradeCenter dissolves in a cloud of dust and debris about a half hour after thefirst twin tower collapsed, on September 11, 2001.
在南塔垮塌半个小时后，世贸中心北塔在一片灰尘中消失。
Twin towers (west tower) in the city of Guangzhou, which is a super high-rise building, well be a landscape architecture and symbol constructing of Guangzhou.
广州双子塔西塔，属超高层建筑，作为目前规划的广州市景观和标志性建筑物之一。
Smoke pours from a tower of the World Trade Center, on September 11, 2001 after two hijacked airplanes hit the twin towers in a terroristattack on New York City.(Mario
两架被劫持飞机撞击后，浓烟从世贸中心滚滚而出。
Up to the present, the manufacture process of acetic acid is still the method of acetaldehyde oxidation in this factory. The rectification technology was a twin tower flowsheet.
吉化电石厂的醋酸生产目前仍采用乙醛氧化法制取醋酸的工艺技术，精馏工艺采用的流程为高低高的双塔精馏方式。
Arrive Kuala Lumpur today. In the afternoon, enjoy a city tour of Kuala Lumpur including National Museum, the Parliament House, Kings Palace, the National Monument and the Twin Tower.
今天到达吉隆坡，下午游览吉隆坡，包括国家博物馆、回教寺、唐人街、英雄纪念碑、国会大厦、自由广场、双子大厦等。
While he waited he looked up at the twin bells from the king of Spain with the last sunlight pouring around them in their tower.
他一边等人开门，一边抬头打量西班牙国王赠送的那对鸣钟，此刻，它们静待楼塔，任落日余晖洒在身上。
Based on the wind tunnel test, aerodynamic modal force spectrums of twin-tower tall building are studied using surface integral method of rigid model.
在双塔楼风洞试验基础上，采用刚性模型表面风压积分法对双塔高层建筑气动力谱进行了研究。
The twist and coupled modes of the asymmetry twin-tower connected structures were more complicated than the symmetry ones.
非对称双塔连体结构比对称双塔连体结构的扭转振型和耦合振型要多，振型也更为复杂；
The twin-tower design allows simultaneous compressed air drying and desiccant media regeneration for uninterrupted compressed air flow.
双塔设计能够同时进行压缩空气烘干和去湿介质再生，而不中断压缩空气的流动。
Wind flow around twin-tower tall buildings is generally complicated and there is no simple method or laws for determination of the induced surface pressures on such buildings.
在一高层双塔楼静力风载风洞试验的基础上，采用时均数值模拟的方法，对其绕流风场进行了模拟，获得了风场的绕流特点和塔楼表面风压的分布规律。
Gate Que tower has appeared by Western Zhou dynasty at the latest. According to its form, it can be divided into three types, i e. single Que tower, twin Que towers and three Que towers.
中国古代城阙至迟到西周时期就已经出现，根据其平面形制可分单阙、双阙和三出阙三种类型。
The Library of Guangxi Traditional Chinese Medical Collage is a special irregular supper high-rise building with connected twin-tower structure.
广西中医学院图书馆大楼属于特殊不规则的连体超限高层建筑。
The Library of Guangxi Traditional Chinese Medical Collage is a special irregular supper high-rise building with connected twin-tower structure.
广西中医学院图书馆大楼属于特殊不规则的连体超限高层建筑。
应用推荐