I warned you trillions of times not to trust him.
我已警告你无数次,不要相信他。
“For investors the shift is measured in trillions of dollars,” he said.
“对投资者来说,这种转变是以数万亿美元来衡量的,”他表示。
Brazil spends trillions and can't solve the problem of the favelas.
巴西耗资无数,仍然无法解决贫民窟的问题。
Factories around the world churned out trillions of them every year.
每年,全世界的工厂都会生产出上万亿只塑料袋。
Our body is an extraordinarily complex mechanism comprising of trillions of cells.
我们的身体是由万亿细胞组成的极其复杂的机制。
In 1987, trillions of neutrinos arrived at Earth 3 hours before the dying star's light caught up.
1987年,万亿个中微子在临终的恒星光赶到地球3小时以前就到达了地球。
There are many conditions but out of those trillions of planets, could one have formed as Earth did?
环境条件多种多样,但在数千万亿颗行星当中会不会有一颗像地球那样形成?
This figure can grow to trillions for bulky databases which drastically reduces the efficiency of the query.
对于大的数据库,这个数字会上升到数万亿,这将大大降低查询的效率。
The price of bringing something to Mars that could terraform it would cost billions, possibly even trillions.
将火星地球化的材料带到火星就得花费上数十亿,甚至几万亿的钞票了。
Lead researcher Pieter van Dokkum says there could be trillions of Earths orbiting the ubiquitous red dwarfs.
首席科学家皮特·范·多克姆表示,宇宙中可能有数以万亿计如地球这样的行星绕着广泛存在的红矮星。
Millions, billions, trillions - names most of us are familiar with, even if we can't specify the number of zeros.
数百万、数十亿、数万亿——对于这些数字名称,我们大多数人都很熟悉,尽管我们不能确定这些数字后面跟着的‘0’的确切数目。
The Internet connects billions of computers in trillions of ways, just as a human brain connects billions of neurons in trillions of ways.
互联网把数十亿计算机联接在一起,其路径以万亿计。人类大脑也是把数十亿神经元联接在一起,其通路也是上万亿。
The consequence, however, was to tie up trillions of dollars that could be spent on helping them combat the worst effects of the financial crisis.
然而,其后果是占用了本可以用来帮助它们应对此次金融危机最严重影响的数万亿美元资金。
With the ability of jellyfish to mix water now proved, Dabiri's team is focusing on krill and other tiny crustaceans that number in the trillions.
水母混合水体的这个能力现在已经得到证实了,达比利的团队正专注于数量在数万亿以上的磷虾和其它微小的甲壳类动物。
At full power, trillions of protons will race around the LHC accelerator ring 11, 245 times a second, travelling at 99.99 percent the speed of light.
全功率运行时,数兆的质子在大型强子对撞机的加速环中加速,一秒钟可绕行11245圈,速度达到光速的99.99%。
"We were only giving several billion bacterial cells in total to the twins, who harbour tens of trillions of gut microbes in their intestines," he says.
他说:“我们总共只给了双胞胎们几十亿个细菌细胞,而他们的肠道内寄居了数十万亿肠道细菌”。
A relatively short protein of, say 100 amino acids, could assume trillions of different shapes. Only one is correct-typically the one with the lowest energy.
即使是那些只含有大概100个氨基酸的蛋白质也可能有上万亿种不同的形状,而在此之中只有一种形状是正确的,就是能量最低的那种。
Transmission electron microscopy creates images by shooting trillions of electrons through an object and measuring their absorption, deflection and energy loss.
透射电子显微镜呈像的方法是对物体发射万亿电子,测量它们的吸收,偏斜和能量损失。
The revisions themselves are justified; market crashes, which can destroy trillions of dollars in corporate and personal wealth, can amplify recessionary factors.
这些调整本身是合情合理的,因为市场崩盘会摧毁上万亿美元的公司及个人财富,放大可能诱发衰退的因素。
Yet though the amount of money required for the 1907 bailouts is pocket change compared to the current trillions, at the time, the troubles and the numbers seemed enormous.
然而,尽管1907年紧急救援计划所需要的资金数量,与当前的数万亿美元相比较,似乎就是一笔零花钱,但在当时看来,问题之严重、金额之巨大,都是非比寻常的。
One of the advantages to BigQuery, which can analyze billions of lines of data from trillions of records in mere seconds, is that it is written in a simple SQL-like language.
BigQuery能够在短短几秒内从数以万亿的记录中分析上亿行数据,它的一个优势就是可以用类似SQL一样的简单语句写命令。
There is a catch, however. Supplying trillions of dollars of reserves and driving interest rates to zero cannot force banks to lend or companies and households to borrow.
有一个难题就是,提供再多储备,利率降得再低,也不能强制银行、公司和个人进行借贷。
There is a catch, however. Supplying trillions of dollars of reserves and driving interest rates to zero cannot force banks to lend or companies and households to borrow.
有一个难题就是,提供再多储备,利率降得再低,也不能强制银行、公司和个人进行借贷。
应用推荐