That's why this new policy also includes directions to update the current US trade policy.
这就是这个新政策也包括了更新当前的美国贸易政策的方向的原因。
As small countries dependent on foreign markets, they followed a liberal trade policy in the main, though a protectionist movement developed in Sweden.
作为依赖外国市场的小国，它们主要奉行自由贸易政策，尽管在瑞典出现了保护主义运动。
As the export drawback is a trade policy, it has important influence on aspects of our macroeconomics.
反映了出口退税政策实施的重要性。
Our foreign trade policy has always been based on equality and mutual benefit and exchange of needed goods!
我们的外贸政策是基于互惠互利和交换平等的！
It is a controversial issue in trade policy and is widely regarded as an unfair practice in international trade.
国际贸易中颇具争议的问题，一般认为它是一种不公平的行为。
Our foreign trade policy have sll the time be based on equality and mutual benefit and exalter of commanded goods.
咱们的对外商贸规章制度一向是以平等互利、互通有无为基本功的。
This trade policy is composed of the policies of bubble, compensation, net proceeds and accumulation of emission amount.
大气排污交易由泡泡政策、补偿政策、净得政策、排污量存储政策组成。
As you know, it is our foreign trade policy to trade with merchants from all over the world on the basis equality and mutual benefit.
如你所知，我们的外贸政策是在平等互利的基础上与各国人民做生意。
The principle of comparative advantage provides a unifying base for studying the theory of international trade and the option of trade policy.
比较利益原理为国际贸易理论研究和政策选择提供了统一的基础性分析框架。
India says it will raise its concerns at a high-level trade policy meeting between the two countries to be held in Washington later this month.
印度表示，将在本月晚些时候两国在华盛顿举行的高层政策会议上提出对此问题的关注。
This will become a" strategic trade policy stylizing " implemented by various countries to make the imports and exports policy of forest products.
为森林产品进出口政策的调整与制订提供了理论依据与具有可操作性的方法。
They are both determined to tackle three of its root causes-by banning torture, closing guantanamo Bay and embracing a cap-and-trade policy on climate change.
他们都下定决心要禁止美军虐囚，关闭关塔那摩基地，赞成采用总量管制与排放交易的政策应对气候变化，以此来铲除造成美国形象恶化的三种根源。
Gifford is a senior Trade Policy Advisor of the Agricultural Affairs of the US Embassy in China, who introduced the US new laws on Food and Drug Administration.
葛先生向曹会长介绍了美国食品与药物管理局（FDA）拟定的新法案。
The main factor collection, the renminbi appreciation expectation, the foreign trade policy and foreign exchange system, etc. are the sources for China's foreign exchange reserve excess.
要素集聚、人民币升值预期、外贸政策和汇率制度导向等是我国外汇储备过剩的深层次因素。
As the biggest sourcing country of U. S. trade deficits, China should pay great attentions to the new trends of U. S. foreign trade policy and adopt some feasible countermeasures promptly.
中国作为美国的第一大贸易逆差来源国，应该密切关注美国外贸政策的新走势，及时采取切实可行的对策。
This paper tries to, in the frame of new growth theory, from the new point of trade policy, discuss the inherent mechanism between trade policy and technology spillover of domestic country.
本文试图在新增长理论框架下，从外贸政策这一较为新颖的视角，探讨东道国外贸政策与技术溢出的内在机理。
Chinese exports are affected, but the effect will be reduced when the domestic demand is stimulated by policies and the focus of foreign trade policy transforms from importing to domestic products.
中国企业的出口受到了一定的影响，但随着国内政策对内需的拉动，以及外贸政策从进口转向国内产品，将降低对出口的不利影响。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
This, along with other policy shifts toward free trade, resulted in a significant increase in traffic through the Sound and in the port of Copenhagen.
这一点加上其他转向自由贸易的政策，导致通过海峡和哥本哈根港口的交通流量显著增加。
This paved the way for liberalisation in other areas, and free trade became British policy.
这就为其它领域的自由化铺平了道路，自由贸易也就成为了英国的政策。
Certainly, any national energy policy that's built on cap and trade or a carbon tax or any other mechanism for fighting global climate change is now dead.
现在，所有以碳排量限制与交易法案或是碳排放税以及其他抗击全球气候变化机制为基础的国家能源政策肯定全都泡了汤。
Countries that ran trade deficits demanded policy changes of those who ran chronic surpluses - calls that were mostly snubbed.
贸易赤字的国家需要改变对那些缓慢产出过剩国家政策——称几乎不理睬。
Many argue that the European Central Bank's decision on April 7th to raise the policy rate in the euro area, and the prospect of further rises to come, has reinvigorated the carry trade.
不少人认为欧洲央行4月17日提高政策利率的决定以及还将有进一步后续动作的暗示助长了套息交易。
New policy tools to reduce carbon and other pollution, through cap-and-trade systems, taxes and fossil fuel consumption limits.
减少碳排放和其它污染的新的政策要靠限额交易系统、税收以及限制化石燃料消费运作起来。
Latin America and East Asia can learn a lot from each other on effective policy options to address the trade-off.
在应对平衡代价的有效政策选择方面，拉丁美洲和东亚可以相互学到很多东西。
Weak dollar policy will be in line with their plans to significantly reduce the US trade deficit.
弱美元政策将符合他们希望大幅减少美国贸易逆差的计划。
Weak dollar policy will be in line with their plans to significantly reduce the US trade deficit.
弱美元政策将符合他们希望大幅减少美国贸易逆差的计划。
应用推荐