This made top news in the surrounding countryside.
这成了这带一农村的头等重要的新闻。
Volcanoes erupt and a tsunami in a new place will be top news.
一些火山爆发，某地的海啸将成为新闻头条。
On our smartphone and tablet apps, the Top News section will remain free of charge.
在我们的智能手机和平板电脑的应用程序里，“头条新闻”部分将继续免费阅读。
In a survey of 25 top news sites, we found 11 that used top position navigation.
在对25个顶级新闻站点的考查中，我们发现其中11个使用顶部导航条。
Newsy shows the potential for video aggregators on the iPad, by offering up short 2-3 minute summaries of top news stories.
Newsy就作为iPad视频聚合器就体现出了很大的潜力，它能够提供2 - 3分钟的热门新闻的短片集合。
A potential challenge for Huffington: two of Brazil's top news websites are affiliated with the country's leading broadcasters.
赫芬顿面临的一个潜在挑战是：巴西的两个顶级新闻网站隶属于巴西领先的广播媒体公司。
Every morning, the first thing I do after opening my eyes is to access the Internet to look at the top news stories of the day.
每天早上，我睁开眼睛后做的第一件事就是打开英特网看今天的头天新闻。
Newsknife: This reference site ranks the top news sites by each particular story, by month, homepage resources and other categories.
Newsknife：这个参考站点按照每个特定故事、按照月份、主页资源等其他类别分别排列新闻站点榜首。
For smartphone and tablet applications, only the top news section will remain free and access to other sections will need a subscription.
至于智能手机和平板电脑应用软件，则只能免费阅读头版新闻，其他版面需要订购。
Kukkiwon has suffered from lack of publicity in the past, now a partnership with Yes Top News, (YTN) broadcast in 200 countries will aid in rectifying that.
国技院一直以来都缺乏宣传，现在我们与YTN国际新闻签署了战略合作，YTN国际新闻将会铺盖200多个国家。
In a survey of 25 top news sites, however, we did find seven that routinely edited articles to make paragraphs shorter - often only one sentence per paragraph.
对25个新闻站点的考察结果表明，编辑常将段落砍到每段一个句子。
If you want the app to show you the latest 'Internet News' when you start the program, for example, you are out of luck, as you have to flick past the stories in the' Top News' section first.
如果你想在应用启动后显示最新的“互联网新闻”，那你就倒霉了，因为你必须首先略过“热门新闻”部分的内容。
He was apparently much surprised at the news that the amateur athlete beat the professional one who ranked top ten.
他显然对那位业余运动员击败了排名前十的职业运动员的事实感到非常惊讶。
A survey by Barna research group found the top reason given by Americas for the fake news phenomenon is "reader error," more so than made-up stories or factual mistakes in reporting.
巴纳研究集团的一项调查发现，美国人认为出现假新闻现象最主要的原因是“读者错误”，而不是编造的故事或报道中的事实错误。
It was based on two dated assumptions: that a young scion should be lined up for the top job, and that news Corporation's future lies in newspapers.
它是基于两个过时的设想：年轻的子孙理所应当继任最高职位和新闻集团的未来要依赖新闻业。
Trading stocks and accessing financial information, as well as searching for movie information and accessing entertainment news were also among the top activities in the news and information category.
交易股票，阅读金融信息也是新闻与信息类别下最常见的用户活动，除此之外用户也喜欢搜索电影信息，查看娱乐新闻。
Staying on top of local news can often help you spot opportunities that aren't advertised anywhere.
关注当地的新闻动态可以帮助你发现一些曝光度不那么高的工作机遇。
Though it is a 24 hour news server in the United Kingdom, it has got the top most rating among all international news channels around the globe.
虽然它是英国的一个24小时新闻服务商，但它在全球所有国际新闻频道中获得最高评级。
Click the Default Content Setting link at the top of List-News page, below the action buttons.
单击List -News页面顶部位于action按钮下方的DefaultContentSetting链接。
Using data from Google, he looked at the top 50 news sites in 30 countries.
使用Google的数据，他查阅了30个国家的50最佳新闻网站。
This lets you track top books in your news reader, or include information on your Web site about related books for sale at Amazon.
从而使您能够在新闻阅读器中了解最畅销的图书，或者在您的Web站点中包括关于Amazon销售的相关图书的信息。
Sara covered for us the top 5 good news websites, an enchanting place where you don't have to lock your doors at night and the world seems like a much better place.
Sara给我们总结了最好的5个新闻网站，一个晚上不需要锁门的迷人的地方，一个让世界看起来更好的地方。
The example feed in this case is the BBC's United Kingdom (UK) news feed, which contains brief descriptions of top UK news stories.
本例中的示例提要是BBC的UnitedKingdom (UK)新闻提要，其中包含英国重要的新闻报道的简要描述。
The iPhone 4 also showed up in the top search terms in news, after a prototype version of the phone was left in a bar and then dissected on the gadget blog Gizmodo.
在被遗留在酒吧的原型机被科技博客Gizmodo拆解并披露其细节之后，iPhone4也出现在新闻类热门搜索字词中。
Only 4% of all Internet users follow Twitter updates from journalists and news organizations to stay on top of the news.
只有4%网民关注Twitter上记者和新闻机构的更新，从而获得最新新闻。
Only 4% of all Internet users follow Twitter updates from journalists and news organizations to stay on top of the news.
只有4%网民关注Twitter上记者和新闻机构的更新，从而获得最新新闻。
应用推荐