For instance, physics allows you to observe and rationalise the world, but also to integrate observations into models and, sometimes, models into theories or laws that can be used to make predictions.
例如，物理学可以让你观察并理解世界，但也可以将观察到的现象整合成模型，提炼出理论或定律用以对未来做出预测。
After the reports, we had really hoped to integrate civic engagements in some way and some capacity into the curriculum.
在报告后，我们真的希望将公民参与以某种方式和某种能力纳入课程中。
The way to change people's minds is to become friends with them, to integrate them into your tribe, to bring them into your circle.
改变人们想法的方法是和他们成为朋友，让他们融入你的部落，把他们带入你的圈子。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解，并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
Almost all companies recognize the importance of innovation today, but not many are able to integrate innovation into their business.
如今，几乎所有的公司都认识到创新的重要性，但能够将创新融入其业务的公司并不多。
If you're a framework developer, you now know exactly what you need to do to integrate your framework with CDI and, by extension, with the EE environment.
如果你是一位框架开发员，那现在就会确切地知道需要做什么来将框架与CDI 集成，进而与EE环境集成。
We're going to integrate further with Eclipse.
我们将与Eclipse更进一步地集成。
Another trend is to integrate with legacy systems.
另一个趋势是集成旧系统。
Because I want to integrate you from 10 to 13!
我想从10到13积你的分啊。
Two Steps to Integrate Documents with processes.
文档与流程集成的两个步骤。
Needs to integrate existing and new applications.
需要集成现有的和新的应用程序。
NATO provided the stability that helped Europe to integrate.
北约提供了帮助欧洲融合的稳定。
This attempt to integrate them led to suspicion among members.
这一整合他们的企图在成员中产生了疑虑。
And this platform needs to integrate all the social networks.
这个平台需要集成所有的社交网络。
Did anyone manage to integrate the different parts of their lives?
有谁将他们生活中的各个部分拼合在一起吗？
Many different styles can be used to integrate enterprise applications.
集成企业应用可以使用多种不同风格。
Now look at what it takes to integrate this application with a backend database.
现在看看如何集成这个应用程序和后端数据库。
No, you can learn how to integrate them, you can have the best of both worlds.
不，你们可以学着如何把二者融为一体，你能够让两个世界相处得极好。
This allows each developer to integrate daily, thus reducing integration problems.
这使得每个开发人员可以进行每日集成，这样可以减少集成问题。
It is understandable that ministers worry about South Asians' failure to integrate.
对于南亚的一体化，大臣们表示担心，这是可以理解的。
Encourage them to integrate forests into their publicity or philanthropic work.
鼓励他们将森林问题纳入其宣传或慈善工作。
Service-orientation as a way to integrate your business as a set of linked services.
面向服务是将业务作为一组相联系的服务集成在一起的方式。
Perform an update with the repository to integrate changes from other developers.
用存储库执行更新，从而集成其他开发人员所做的修改。
But what if you already have an existing user database that you need to integrate?
但是如果你已经有一个现存的用户数据库需要集成会怎样呢？
Using CEI products, applications and functions are able to integrate their events.
通过使用CEI产品，可以将应用程序和功能作为事件集成。
If it bought, it would have to integrate its purchase well, and its record is not good.
如果它要买的话，它必须要很好地整合收购，但是它的记录并不好。
Over time, though, he managed to integrate the two halves ofhis mind and his career.
但是，随着时间的推移，他把自己两个半脑的思维和事业结合起来。
Platforms to integrate the data streams from all kinds of sensors are another new market.
整合各种各样传感器数据流的平台，则是另一个新市场。
It provides simple methods to integrate large quantities of metadata in multiple domains.
它提供一些简单的方法来集成多个域中的大量元数据。
Did the team have to do any special work to integrate it into the application server?
团队是否要做什么特殊的工作才能将其集成到应用服务器中？
应用推荐