Newton predicted what would happen if he shone the spectrum through a second prism.
牛顿猜测如果他把光谱穿过第二个棱镜会发生什么。
It lies in the infrared range of the spectrum.
它位于光谱的红外线区域内。
He used a prism to break white light down into the various colors of the spectrum.
他用棱镜把白光分解成光谱中的各种颜色。
If you were looking at the spectrum of some other star, the colors would be the same.
如果你观察其他恒星的光谱，你会发现它们的颜色是一样的。
They were expecting to see one certain frequency or one line in the spectrum at this point here.
他们预计会看到某个特定的频率，或者在这里的光谱中的一条线。
If you really magnify the spectrum of the sunlight, you could identify more than 100,000 of them.
如果你真的放大太阳光的光谱，你可以分辨出多达10万条的光谱线。
The most heated arguments often occur between people on opposite ends of the spectrum, but the most frequent learning occurs from people who are nearby.
最激烈的争论往往发生在处于这个范围两端的人之间，但最频繁的学习则发生在处于附近区间的人身上。
Now, Laser Spectroscopy, which is the focus of your assignment, works by measuring very precisely what parts of the spectrum are absorbed by different substances.
现在来说说激光光谱学，这是你们作业的重点，激光光谱学可以非常精确地测量光谱的哪些部分被不同物质吸收。
Candidates who interview badly tend to be at either end of the spectrum of human behaviour.
在面试中表现不佳的候选人往往处于人类行为的两种极端。
At the least complex end of the spectrum, the few families living in bands are able to meet their own basic needs.
在最简单明了的情况下，少数居住在群体里的家庭能够满足自己的基本需求。
Think of something as seemingly benign as the cellphone—we have microfinance and text-based social networking at one end of the spectrum, and improvised explosive devices at the other.
想想类似手机这种看似无害的东西吧——一方面，手机可以用来进行小额信贷和基于文本的社交，但另一方面，它也可以成为临时制作的爆炸装置。
图1显示了该波谱。
Defining the spectrum of client-server architectures.
定义客户机-服务器架构的涉及范围。
He also expects the price of the spectrum to rise as the need grows.
他同意希望频谱价格增长如同需求的增长一样。
And yet it has attracted criticism from every point of the spectrum.
可是这一点也招致了社会各界的批评。
And Figure 10 illustrates the spectrum of Production and Development.
图10显示了生产和开发的频谱图。
Anyway, at Microsoft, we're investing aggressively across the spectrum.
不管怎样，在微软，我们正在大举进军这个领域。
"Conflict in the future will slide up and down the spectrum," Gates says.
“未来的冲突将上下滑动，”盖茨说。
We radiate electromagnetic radiation in the infrared part of the spectrum.
辐射出电磁辐射,我们身体是温暖的。
Think Fox News on steroids—but at another place altogether on the spectrum.
想想福克斯新闻对类固醇的报道吧——与前者云泥之别。
This is a fall in the frequency of its light towards the red end of the spectrum.
这是由于光的频率下降并朝向光谱的红末端移动。
The question then arose, would it satisfactorily explain the spectrum of hydrogen?
于是问题升级了：它是否能够令人满意地解释氢原子光谱？
I see kids [on the spectrum] today that have no manners. That's going to hurt them.
我见到过现在[在谱系障碍内]的没有任何礼貌的孩子这将会使他们受到伤害。
So here is the red part of the spectrum and there is the blue part of the spectrum.
这光谱的，红色部分，这是光谱的，蓝色部分。
Often, when we are at one end of the spectrum, it's hard to remember the other end.
常常，当我们处在一个极端的时候，我们很难回忆起另一个极端。
Signals in the spectrum can penetrate walls, making it ideal for wireless broadband.
该频段的信号可以穿透墙壁，从而非常适合无线宽带。
Quantum mechanics is fantastic for the other end of the spectrum - for small things.
量子力学在解释另一个极端——微小物体的时候发挥着了不起的作用。
On the Positional end of the spectrum, we again have products of precision and fidelity.
其中，在具有所谓定位特征的一端，我们又一次将产品塑造为精确和精密的。
At one end of the spectrum is the ability to release an application based on its project plan.
在这个范围的一端是在它的项目计划的基础上，发布一个应用软件的能力。
At one end of the spectrum is the ability to release an application based on its project plan.
在这个范围的一端是在它的项目计划的基础上，发布一个应用软件的能力。
应用推荐