The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.
演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。
I'm canvassing for the Republican Party.
我在为共和党拉选票。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
Preliminary results show the Republican Party with 11 percent of the vote.
初步结果显示共和党得到11%的选票。
These were battle-tested veterans with long ties to Reagan and even longer ones to the Republican party, men who understood presidential politics as well as any in the country.
这些人都是久经沙场的老兵，与里根有着长期的联系，与共和党的联系更久，是这个国家里最了解总统政治的人。
That is the largest margin ever in that poll for the Republican Party.
这是盖洛普进行这样的民调以来共和党首次获如此大的优势。
That succeeded in whipping-up some ugly elements in the Republican party.
这些指控成功的鞭笞了共和党中一些丑恶的元素。
Those identifying with the Republican Party rose to 40%, from 35% in January.
共和党的支持率由今年一月的35%已上升至40%。
On November 3rd he questioned Olympia Snowe's place within the Republican Party.
11月3日，他曾在共和党内对欧林皮亚-斯诺的职位提出质疑。
The Republican Party runs the risk of being captured by its most extreme figures.
共和党面临着落入党内一些极端人物之手的危险。
Better stated, it has created this crisis in the conservatism of the Republican Party.
或者更确切的说，导致了共和党保守主义的危机。
For the Republican Party, the rise of the Tea Party is the essence of a mixed blessing.
对于共和党来说，茶党的产生是喜忧参半。
So it is no surprise that opinion polls show voters ready to punish the Republican party.
所以毫无意外，民意测验显示选民打算惩罚一下共和党。
His opponent was a lawyer and member of the Republican Party. His name was Abraham Lincoln.
他的对手是共和党的一位律师，他的名字叫亚伯拉罕·林肯。
And, frankly, this is an argument that I have with my friends in the Republican Party sometimes.
坦率地讲，我和我的共和党朋友们对这个问题时有争议。
He said he is committed to finding common ground with the Republican Party majority in the House.
他说他致力于与众议院的共和党多数寻找共同点。
Messrs Crist and Rubio accuse one another of charging personal items to the Republican Party.
克里斯特先生和卢比奥先生互相指责对方以共和党名义赊购个人物品。
In the Republican Party country-club types have been elbowed aside by Rush Limbaugh listeners.
在共和党这边，乡村俱乐部类型被拉什·林堡的听众们挤到了一边。
To be blunt: recent events suggest that the Republican Party has been driven mad by lack of power.
老实说：近期发生的一些事表明由于权力的丧失，共和党人已经快疯了。
The Republican Party had long sought to repeal America's inheritance tax, levied at a top rate of 55%.
长期以来共和党一直试图取消美国的遗产税，这项税收的税率最高可达55%。
As a spending bill, it goes first to the House of Representatives, which the Republican Party controls.
作为一个开支法案，它必须首先提交到共和党控制的众议院。
SINN FEIN is fond of theatrical stunts, many of which have delivered dividends for the republican party.
新芬党人喜欢戏剧性的表演，其中有许多新芬党人给共和党人好处。
Thus the tea-party movement may be working against the Republican Party in America’s most populous state.
因此茶话会运动在美国绝大多数的人口稠密州都会来反对共和党。
The Republican Party certainly needs to update its agenda to deal with problems Reagan never grappled with.
现在共和党必须调整政策来处理里根时期不曾解决的问题。
The paranoid wing of the Republican Party promptly warned of a dastardly plot to make America give up the dollar.
共和党的怀疑派迅速对使美国放弃美元这一卑鄙阴谋做出警告。
Policy prospectuses are common in Europe, and the Republican Party drew up a “Contract with America” in 1994.
在欧洲，政策计划很普遍，共和党1994年起草了一份“同美契约”。
More problematic, it is unclear that a clever, measured candidate stands a chance within the Republican Party.
更成问题的是，这位聪明慎重的候选人在共和党党内是否有机会还不明确。
The Republican Party has already begun an inquest into what it expects will be a heavy defeat at the polls this week.
共和党已经开始审视自己，审问为什么这周将要进行的大选的预期会遭遇重大打击。
The Republican Party has already begun an inquest into what it expects will be a heavy defeat at the polls this week.
共和党已经开始审视自己，审问为什么这周将要进行的大选的预期会遭遇重大打击。
应用推荐