We must tackle the problem with sympathy and understanding.
我们必须带着同情和谅解来处理这个问题。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
People said they liked the pool, and the fact that the rooms had air-conditioning, but the problem with that was that it was very noisy, so they were kept awake.
人们说他们喜欢这个游泳池，而且房间里也有空调，但问题是这里太吵了，所以他们一直醒着。
And this is the problem with having the kernel mount devfs.
这就是用内核安装devfs存在的问题。
Much of the problem with binary serialization is its brittleness.
二进制序列化的主要问题就是它的脆弱性。
You may already have figured out the problem with RPC: the encoding.
您也许已经发现RPC的问题：编码。
So that was the problem with being 18 years old and trying to run an Internet company.
那就是18岁的时候，还试着经营网络公司的问题所在。
Part of the problem with labelling goes back to the practicalities of industrial production.
标签问题有一部分要追溯到实际的工业生产过程。
Often the problem with goals is not setting them, but sticking to them when motivation flags.
实现一个目标的难点不在于目标的制定，而是在失去动力的时候如何继续坚持下去。
But here's the problem with this continuing argument - both points of view are actually correct.
但这一争论的问题在于——观点双方其实都是正确的。
But it does provide a way of studying the problem with the reasonable hope of finding an answer.
但这确实提供了一种让人还算可以抱有一些合理希望的研究方法。
But is the problem with the student's lack of technical knowledge or a problem with pair-programming?
但是那是一个学生们缺少技术知识的问题还是成对编程的问题呢？
Obviously, you would analyze the problem with the headlights and either try to fix them or replace them.
显然，您只需分析车头灯的问题并尝试修理或更换它们即可。
Indeed, part of the problem with the book is that we do not seem to know very much about Gatling's internal life.
的确，本书中存在的一些问题是我们似乎对加特林的内心世界并不十分了解。
Part of the problem with hypnosis is that it can make people incredibly suggestible to completely false information.
催眠的一个问题就是，它可以让人们很大程度上受到一些完全错误的信息的影响。
Of course, the problem with Listing 1 is that, in order to change parsers, you have to change the implementation class.
当然，清单1中存在的问题是，为了更改语法分析器，必须更改实现类。
Three countries with a high proportion of counterfeits have already started tackling the problem with IMPACT's support.
在国际医疗产品打假专题小组的支持下，假冒药物比例很高的三个国家已经开始处理这一问题。
Overall, the problem with working ahead is that it assumes your understanding of the current picture is near perfect.
总之，提前工作所带来的问题是它假设您对当前景象的理解是近乎完美的。
But now an inventor has solved the problem with a set of 'smart' wallets that actually tell you when you are low on cash.
但是现在一位发明家已经通过一系列“智能”钱包解决了这个问题，当你缺现金的时候，这些钱包真的会提醒你。
Now, the problem with multigroup and multivalue attributes is that you have to enter the data in the same input fields.
现在，多组属性和多值属性面临的问题是必须将数据输入到相同的输入字段中。
For the federated objects this advisor recommends the actions that can resolve the problem with unhealthy servers and nicknames.
对于联邦对象，此顾问推荐了可以解决不健康服务器和别名问题的措施。
Discuss the problem with your employee as soon as possible and sandwich your criticism between two compliments to cushion the blow.
尽早和员工讨论，并把你的批评夹在两次表扬中以减缓冲击。
For many organizations, the problem with adopting open source technologies has never been about the functions of the technology involved.
对许多组织而言，采用开源技术的问题从来都与该技术所包含的功能无关。
But the problem with all these studies is that they tracked specific genetic lineages, and not the entire genome and, hence, populations.
但这些研究都有缺陷，只研究了特定的遗传谱系，而不是整个基因组，所以不能代表整个种群。
Part of the problem with information overload has to do with a person's inability to distinguish between what's important and what's not.
资讯超载一部分取决于人们无法区分重要信息和无关紧要的信息。
Part of the problem with information overload has to do with a person's inability to distinguish between what's important and what's not.
资讯超载一部分取决于人们无法区分重要信息和无关紧要的信息。
应用推荐