It is sincerely hoped that we can join the National Day celebrations in Beijing.
恳切希望我们能参加北京的国庆节庆祝活动。
The National Day holiday On National Day holiday, I went to Lake Tai with my family .
国庆假期在国庆假期，我去了太湖和我的家人。
They traipsed all the way to the People's Square for the celebrations of the National Day.
他们一路闲逛，漫步来到人民广场参加国庆庆祝活动。
Tickets for the first 3 days of the Expo and the National day holidays are almost sold out.
世博会头3天以及十一国庆假期的门票几乎已经售罄。
Half of the National day holidays have passed by... life still goes with good and bad times.
这个国庆节假期已经过半%……生活仍然有好的也有不好的时候。
Now, we still have two weeklong statutory holidays, namely the Spring Festival and the National day.
现在我们还有两个国家法定的黄金周假期，也就是春节和国庆节。
(traipse) They traipsed all the way to the downtown area to watch the National Day fireworks display.
他们一路闲逛，漫步来到市中心区域观看庆祝国庆的烟花燃放。
Week-long classes during the National Day holiday will help you to consolidate the key knowledge points.
国庆长假七天的考研班也可以帮助巩固知识要点。
As the National Day came, I have a vacation, so I made the plan to go out and travel to the different places.
随着国庆节的到来，我有一个假期，因此我制定了出游计划，旅游不同的地方。
But during the National day Holiday, there was still a shortage, which was "unprecedented", according to the association.
不过根据该协会的数据，国庆长假期间也暴露了一个前所未有的人员短缺现象。
National day, the National day, celebrating the country. The birthday wish you good mood every day happy, eternal happiness!
国庆，国庆，举国欢庆。祖国生日祝你美好心情，天天开心，快乐永恒！
The National Day, the sky is blue, occasionally across a two flowers white clouds, was sunlight shine on, golden, really interesting.
在国庆节里，天空蓝蓝的，偶尔飘过一两朵白云，被阳光一照，金灿灿的，煞是有趣。
In China, we do not have holiday similar to Thanksgiving, but we have the Mid-Autumn festival, the National Day and the Spring Festival.
在中国没有这样的感恩节，但有劳动节、中秋节、国庆节和春节。
Zhang li, an officer from the registration office in Dadukou district, said the National day holiday period was popular with people wanting to wed.
张黎(音译)是大都口区(音译)婚姻登记办公室的一位官员，她说想在国庆节期间举办婚礼的人非常多。
Beijing, Sanya and Hangzhou rank the top 3 tourist destinations during the National Day holiday, according to popular online travel service ctrip.com.
近日，知名旅游网站"携程网"发布的一项调查显示，北京、三亚和杭州位居"黄金周"最受欢迎境内旅游目的地前三甲。
The National Day newspaper typesetting layout is flexible, especially lace use very good, content rich and colorful, readability and elegance are strong!
这幅国庆节手抄报排版布局灵活，特别是花边的运用非常好，内容丰富多彩，可读性和欣赏性都比较强！ ！
The China tourism Academy predicted that the nation's tourism income would top RMB100b during the National Day Golden Week, a year-on-year growth of 25%.
据中国旅游研究院预测，今年“十一”黄金周国内旅游旅游收入将超过1000亿元人民币，同比增长25%。
Although the number of subway passengers in Beijing will top 5m each day during the National day holiday, all passengers' bags and liquids will be examined.
国庆期间北京地铁日客运量将达到500万人次，地铁方面将“逢包必检，逢液必检”。
Scenic spots in Yunnan are not allowed to increase ticket prices during the National day holiday, according to a newly-released regulation by local government.
云南省有关部门近日明确规定，国庆期间禁止全省各地以任何形式给景区景点涨价或变相涨价。
A: a responsible Government will take certain necessary and appropriate measures to ensure security and safeguard law and order during the National day Holiday.
答：在国庆期间加强安保，采取一些必要、适当的措施，维护良好的社会秩序，是负责任的做法。
Tonight at 6 o 'clock, the Press Center for the National Day Celebrations will hold a National Day and Moon Festival reception for the media. You are all welcome.
今天晚上6点，国庆新闻中心将举行国庆·中秋记者招待会，欢迎各位出席。
I decided to ignore the National Day of Unplugging3 -a 24-hour break from the Internet, TV, iPods, GPS and phones-on March 19, 2010 largely because I thought it was stupid.
2010年3月19日是全美断网断电日——让人们从互联网、电视、苹果播放器、全球定位系统和电话中解脱24小时。对这样的倡议我决定置之不理，主要原因是我觉得这样做太过愚蠢。
During the National day holidays millions of people come to Beijing from all over the country to visit famous historical sites such as the Forbidden City and the Great Wall.
每年国庆节数百万人从全国各地来到北京，游览故宫和长城等世界著名历史景点。
From this we can see in the National Day period, digital camera prices relatively stable, there is no big ups and downs of the phenomenon, has provided us with a better time to buy.
从这我们可以看出，在国庆期间，数码相机的价格水平还是比较稳定的，没有大起大落的现象发生，给我们提供了一个比较好的购买时机。
Transformational construction work is expected to begin after the National Day holiday on the Bird's Nest and nearby Water Cube, with development plans having already been handed to authorities.
鸟巢和水立方的改造方案已上交相关部门，正在等待审批，预计十一后改造。
Transformational construction work is expected to begin after the National Day holiday on the Bird's Nest and nearby Water Cube, with development plans having already been handed to authorities.
鸟巢和水立方的改造方案已上交相关部门，正在等待审批，预计十一后改造。
应用推荐