He won the Medal of Honor for his actions in 1943.
他因在1943年的勇敢行为获得荣誉勋章。
One of the buzzwords tossed around frequently by the Medal of Honor team is “authenticity.”
《荣誉勋章》的开发组经常挂在嘴边的一个词是“确实性”。
Enlisted recipients of the Medal of Honor are entitled to a supplemental uniform allowance.
荣誉勋章获得者将有资格获得军人的津贴。
Authenticity and respect for the soldier have always been core tenets of the Medal of Honor franchise.
军人的确实性和尊敬一直是核心主义那奖牌荣誉许可。
And that's how we start today's program, with the first living recipient of the Medal of Honor in more than 30 years.
这就是我们今天的节目最开始的内容，30多年来第一位在世的获得荣誉勋章的人。
Delta Sgts. Gary Gordon and Randy Shughart were the first soldiers to receice the Medal of Honor posthumously since the Vietnam War.
三角洲队员加里。戈登中士和兰迪。舒加特中士是越战之后第一次获追赠荣誉勋章的士兵。
After a cavalry charge during the 1916 U. S. expedition in Mexico to capture Pancho Villa, Thorn recommends four soldiers for the Medal of Honor.
在一个骑兵在1916美国探险队在墨西哥捕获潘乔别墅，刺推荐四名士兵的荣誉勋章。
The Medal of Honor has a 25% chance of being awarded on achieving 6 medal points, during which it is still subjected to the conditions for loss of medal points.
勋章在达到有被授予的一个25%机会6奖牌点，在期间它仍然有待于条件为奖牌点损失。
They gave him literally every medal they could (33 in all, although he had doubles of a few, plus five from France and one from Belgium), including the medal of Honor.
不夸张的说，他们授予他所有勋章(总共33枚，其中有几种勋章他得了两枚，还有5枚法国的，1枚比利时的)，包括荣誉勋章。
He had won the Medal of Honor in Vietnam and, like me, was a fiscal conservative and social progressive who had been elected in a state far more Republican than Arkansas.
他在越南战争中获得了荣誉勋章，和我一样，是财政保守主义者和社会进步主义者，在一个远比阿肯色州更具倾向共和党的州当选为州长。
On Sept. 8, 2020, Dr. Zhong was awarded the Medal of the Republic, the highest state honor, because he had made a great contribution to China's fight against the pandemic.
2020年9月8日，因其为中国抗击疫情作出了杰出贡献，钟医生被授予了国家最高荣誉“共和国勋章”。
In fact, the protagonist of Medal of Honor never talks at all.
事实上，《荣誉勋章》的主角从头到尾都不说一句话。
As far as I'm concerned, he should have the Congressional Medal of Honor.
我看，为了他的英雄事迹，他就是应该获得国会荣誉勋章。
In 1999, she was awarded the Congressional Gold Medal of honor. This is the highest honor a US citizen can achieve.
1999年，她获得了国会荣誉金质奖章，这是一个美国公民能获得的最高荣誉。
Medal of Honor does not aspire to capture the war in Afghanistan in a documentary sense, but like other shooters, it creates a visceral sensation of combat.
《荣誉勋章》并不祈求像纪录片一样反映阿富汗战争，但它也像其他射击游戏那样制造出直接而激烈的战斗感觉。
In the argot of video games, Medal of Honor is a first-person shooter, meaning that players see the action from the viewpoint of the characters they control.
按游戏界的行话，《荣誉勋章》是第一人称射击游戏，意思是玩家从他们控制的角色的视点进行游戏。
I honestly don't like that Medal of Honor depicts the war in Afghanistan right now, because - even as fiction - it equates the war with the leisure of games.
我确实很讨厌《荣誉勋章》描绘正发生在阿富汗的战争——就算是虚构的——它只不过是把战争视作休闲游戏。
The soldiers in Medal of Honor, on the other hand, are fictional characters.
《荣誉勋章》中的士兵，则是虚构的角色。
At the men's behest, Medal of Honor refers to these elite members of the Special Operations community merely as "Tier One."
《荣誉勋章》应这些人的要求，称这些特别行动界的精英成员为“Tier One”。
If the change of nouns, not talking about clothing beauty, but what Medal of honor, title, these seemingly small things, is also called the great achievements in career storm?
如果改动一下名词，谈的不是服装的美丑，而是什么勋章，荣誉，头衔，这些看上去很小的事情，不是也叫功业彪炳的生涯大起风波吗？
In Medal of Honor, when a helicopter is hit over the mountain of Takur Ghar, the men on board leap out and take the fight to the enemy.
在《荣誉勋章》中，当直升机在Takurghar山上被击中，机上的人跳出机舱与敌人展开战斗。
He told London's Sunday Times that he was disgusted and angry and asked stores to show support for the military and military families by not selling "Medal of Honor."
他对伦敦的《星期日泰晤士报》表示他对此事感到十分厌恶和震惊，并呼吁商店不要出售《荣誉勋章》，以此来支持军人及他们的家庭。
In 2000, at a ceremony on the South Lawn of the White House, I presented the Little Rock Nine with the Congressional Gold Medal, an honor initiated by Senator Dale Bumpers.
2000年，在白宫南草坪举行的庆典仪式上，我向“小石城九学生”颁发了国会金奖章，这是戴尔。邦珀斯议员提议的。
He has honors as Senior Teacher of Middle School, Core Teacher of Liaoning Province. He is also the Winner of the Maple Leaf Medal of Honor and Excellence.
曾任职大连枫叶国际学校，枫叶教育集团最高荣誉勋章获得者，辽宁省骨干教师。教育格言：永远用欣赏的眼光看学生，永远用宽容的心态面对学生。
Lt. Dan: they gave you the congressional medal of honor.
丹中尉：他们给了你国会荣誉勋章。
In addition, in 2010, founder Peter Bohlin received the American Institute of Architects' Gold Medal, the highest honor for lifetime achievement.
此外，在2010年，创始人彼得·博林获得了美国建筑师学会金奖和代表最高荣誉的终身成就奖。
At last she again saved the honor of the Chinese ping pong team and captured the gold medal.
她越战越猛，最后夺得金牌，再次保持了中国乒乓球队的荣誉。
At last she again saved the honor of the Chinese ping pong team and captured the gold medal.
她越战越猛，最后夺得金牌，再次保持了中国乒乓球队的荣誉。
应用推荐