I think the main reason is that parents and children seldom have a talk with each other.
我认为主要原因是父母和孩子交谈太少。
The main reason is marketing, it seems AMD is learning from ATI.
最主要的原因还是市场，这是AMD从ATI那学来的。
Mohanty says the main reason is that India has 21 million tons of rice stocked up.
莫汉蒂说，主要原因是印度储存了大约2100万吨大米。
But as the car fuel to the fire, the main reason is the car spontaneous combustion.
而燃油作为汽车上最容易起火的物质，是汽车自燃的主要原因。
The main reason is the shrinking of available credit caused by hits to Banks and other lenders.
主要原因是银行和其它放贷机构受到打击所导致的可用信贷的减少。
The main reason is that they expect the Fed to ride to the rescue with lower interest rates.
主要原因是他们预期联储会会以降息来挽救。
Staying in library for all day with low effective, I think the main reason is the hazy direction!
在图书馆一天，但是效率并不是很高，主要原因是方向感不强！
But the main reason is a diminishing Labour supply, helped in the delta by an uptick in Labour activism.
但是，工资上涨的主要原因是劳动力供给的缩减，这是由于珠三角地区势头高涨的劳动激进主义运动。
But the main reason is that the relationship between unemployment and inflation has settled down again.
而主要原因则是因为失业与通货膨胀之间的关系又重新稳定下来了。
The main reason is that the success of a child would not be separated from right teaching and personal effort.
最主要的原因是成功的儿童将不能脱离正确的教学和个人的努力。
I'd say the main reason is that you'll have a lot more time to do things that are more interesting than sleeping.
我认为最主要的原因就是，你可以因此而获得更多的时间去做比睡觉更有意义的事情。
The main reason is that on the market, OMR is expensive, complexity in use, card required high quality, and so on.
这主要是由于市面上的光电阅读机价格昂贵、使用复杂、卡片质量要求高等等。
The main reason is that in the early stages of development, you don't know how much work you really have for a story.
主要原因是在开发的早期阶段，您并不了解您需要为某个描述完成的实际工作量。
The main reason is that contextual, semantical, specific applications can always deliver additional value to the end user.
主要原因在于上下文的、语义的、具体的应用程序总能向终端用户传递额外价值。
The main reason is that development teams do not apply best practices in a disciplined way when performing use-case realizations.
主要原因是当执行用例实现时，开发团队没有按规定的方式来应用最佳实践。
The main reason is that the Democrats have picked as their standard-bearer Mr Obama, a man of great gifts but significant weaknesses.
他有巨大的天赋，但也有严重的弱点。
The main reason is that DB2 is very aggressive in trying to keep a hot cache (essentially, the data your application needs in memory).
主要原因是，DB2在努力保持热缓存(实际上是在内存中应用程序所需的数据)方面非常主动。
The main reason is that unless you use a technique such as connection passing, you cannot maintain traditional ACID transaction properties.
主要原因是除非使用像连接传递这样的技术，否则您不能维护传统的ACID事务属性。
The main reason is that their brains tell them they're more inter- ested in defending their nests rather than attacking someone else's.
其主要原因在于，她们的大脑暗示自己，她们更乐于保卫自己的巢穴，而不是攻击别人的巢穴。
The main reason is that London is home to eight mining and commodity companies at a time when natural resources prices have been soaring.
造成这种情况最主要的原因在于，伦敦是八家矿业和商业公司的所在地，而自然资源的价格飞速上涨。
The main reason is that around 70% of China's mushrooming energy needs are supplied by coal-fired power stations, compared with 50% in America.
空气质量差得主要原因是中国猛烈增长的能源需求中有70%是靠燃煤发电，与此相比美国只有50%。
The main reason is that security mechanisms of the structure transition are incomplete, which gives rise to insufficient supply resources.
形成这一结果的原因主要是因结构转型的保障机制残损而导致的结构转型资源供给不足。
The main reason is the remoteness, traffic inconvenience, lack of information, 600 years in the village lived a sunrise and sunset of life.
主要原因是地处偏远，交通不便，信息闭塞，600年来村里人一直过着日出而作日落而息的生活。
The main reason is that the cutting intension of soil reduced due to vibrating, and another one is the deducing of friction between bucket and soil.
振动使土壤的抗剪强度下降是切削阻力下降的主要原因，同时，铲斗与土壤间摩擦力和粘附力下降，也是切削阻力下降的原因之一。
There are a couple of reasons why a big 4.0-liter engine has eight half-liter cylinders rather than one big 4-liter cylinder. The main reason is smoothness.
一 个4.0升的发动机有八个0.5升的气缸而不是一个4.0升的大气缸，其中有几个原因：主要原因是流畅性。
There are a couple of reasons why a big 4.0-liter engine has eight half-liter cylinders rather than one big 4-liter cylinder. The main reason is smoothness.
一 个4.0升的发动机有八个0.5升的气缸而不是一个4.0升的大气缸，其中有几个原因：主要原因是流畅性。
应用推荐