He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
Steve longed for the good old days.
史蒂夫怀念过去的好时光。
Most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as was the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
大多数成年子女向他们年迈的父母提供的照顾和支持丝毫不亚于“美好的旧日时光”，而且大多数老年人并不觉得自己被抛弃了。
In the villages of the English countryside there are still people who remember the good old days when no one bothered to lock their doors.
在英国乡村的村庄里，仍然有人记得过去那些没有人费心锁门的美好日子。
Every time you remember your loved ones, recreate one of the dishes from your collection and let the memories from the good old days comfort you.
每当你想起你爱的人，从你的收藏中选出一道菜做出来，让美好的过去的回忆安慰你。
However, most adult children provide every bit as much care and support to their aging parents as the case in the "good old days", and most older people do not feel abandoned.
然而，大多数成年子女为年迈父母提供的照顾和支持与“昔日美好时光”一样多，这样大多数老年人就不会感到被抛弃了。
The old photos made me think of the good old days.
这些老照片使我想起了过去的好时光。
What a fantastic song! It brings the good old days back to me.
多么美妙的一首歌曲！它让我回想起过去的美好时光。
I hope you'll remember the good old days which we spent together in junior high though it's time to say goodbye.
我希望你会记得我们在初中一起度过的美好时光，尽管是时候说再见了。
After forty days without a fish, the boy's parents had told him that the old man was now salao, which is the worst form of unlucky, and the boy had gone with another boat which caught three good fish the first week.
四十天没钓到一条鱼，男孩的父母告诉他，老人现在是“撒劳”了，这是最倒霉的倒霉事。于是男孩和另一条船一起去了，这条船在第一个星期就钓到了三条好鱼。
In the good old days, we simply didn't interact with as many people as we do now.
在过去的好日子里，我们根本没有像现在这样与尽可能多的人互动。
Sometimes I miss the good old days when it was a lot simpler, " she says.
她说：“有时候，我很怀念过去的美好时光。 那时，一切都非常简单。”
We roomed together， played side by side on the football team——well， he was my best buddy back in the good old days.
我和他那时住在一个房间里，在足球队里一起踢球，他真是我当年最好的朋友。
Even while I trotted prattling by my nurse's side I regretted the good old days when I had, and wasn't, a perambulator.
甚至当我还是孩子和奶妈一边说话一边小跑的时候，我惋惜我曾经有婴儿车但没坐过美好时光。
We enjoy talking and thinking about the good old days (even yesterday), and we want objects to help us with this.
我们乐于讨论和会想过去的美好时光(甚至是昨天的事情)，而且我们希望产品可以帮助我们回忆。
Those who truly treasure the past will not bemoan the passing of the good old days, because days enshrined in memory are never lost.
真正珍惜过去的人，不会悲叹旧日美好时光的逝去。因为藏于记忆中的时光永不流失。
Honestly, I prefer the good old days when it was the dream team of a few guys you could trust.
说实话，我更喜欢曾经的日子，那时团队里的人很少，你都可以信任。
Go back to the good old days of blank tabs.
让我们返回到空白页的时代吧！
And what they're looking for is a return to the good old days when, in 1995, Japanese exporters had 95% of the global DVD market and 40% of the global market for memory chips.
他们所找寻的是回到过去的好时光，1995年，日本出口的DVD占了全球市场的95%，存储芯片占了全球市场的40%。
Opposite me is the Hôtel de Louisiane. A grim old hostelry known to the bad boys of the Rue de Bud in the good old days.
那是一座阴森的旧旅馆，在从前的美好日子里比西街的坏小子们都知道这儿。
In the good old days, a manly handshake and maybe a pat on the back was enough to show the team's satisfaction.
在过去，一个握手或者背上的一拍就足够去表达对球队的满意度。
“Ah, ” says Mr Anwar, “the good old days.”
“啊，”安瓦尔说，“想当年啊。”
It reminds me of the good old days in Hollywood.
这让我想起以前在好莱坞的美好日子。
My mother often talks about the good old days but they sound like the bad old days to me.
我的母亲常常谈起那昔日的美好时光，但是我听起来却像是过去的艰难岁月。
From childhood when Grandma tells us, "Once upon a time," to old age when we recall the good old days, we deal with narration all the time.
从儿提时代祖母给我们讲述“很久很久以前”的故事，到垂垂老矣时对美好往昔的回忆，我们无时不刻都在进行叙述。
One should not live in memories, in regrets for the good old days, or in sadness about friends who are dead.
人不应该生活在记忆之中，不要总为一去不返的好时光而懊丧，不要为故去的朋友而悲伤。
We frequently hear about "the good old days, " when Americans were better, happier, and more honest.
我们经常会听见美国人生活更美好、更快乐更诚实的那段“美好旧时光”。
We frequently hear about "the good old days", when Americans were better, happier, and more honest.
我们经常听到“过去的好时代”的话，那里美国人更好，更幸福，更诚实。
Country music brings us back to the "good old days" when people were kind to each other and trusted one another.
乡村音乐把我们带回到过去的好时光，那时的人们互相善待、彼此信任。
So when fear swallows your heart and grief cripples your soul at the thought of leaving behind the good old days, you must remember life is all about changes.
所以，每当想到美好过往随风而逝，心灵因而遭受恐惧吞噬，灵魂受残于忧伤的同时，你要切记生命本是变化无常。
应用推荐