Migrant workers in the fight against AIDS, knowledge about how much?
农民工对防治艾滋病的知识了解多少？
The conference affirmed that the fight against AIDS Nanning achievements.
会议肯定了南宁市防治艾滋病工作取得的成绩。
Clear understanding of the AIDS problem will prevent us from the fight against AIDS - Dr. Yu said.
对于艾滋病问题认识不清，会阻碍我们抗击艾滋病——余博士如是说。
In other goals on the progress in the fight against AIDS on the progress made is also very important.
在其他目标上的进展对在抗击艾滋病防治方面的进展上也是十分重要的。
Hao Yang said that despite China in the fight against AIDS has made great progress, but still faces great challenges.
郝阳表示，尽管中国在艾滋病的防治工作方面取得了很大进展，但仍然面临着巨大挑战。
We have come a long way in the fight against AIDS, but there is still a long road ahead to realize our ambitious goals.
我们在抗击艾滋病的斗争中取得了长足进展，但是，要实现我们的宏大目标前面还有很长的路要走。
Martin said, do only one purpose for winners of local institutions and people pay more attention to the fight against AIDS.
马丁说，这么做只有一个目的让获奖者当地的机构和人民更重视艾滋病的防治工作。
His book is essential to understanding the visible and invisible barriers that undermine the fight against AIDS in South Africa.
要理解那些破坏南非抗击艾滋战斗的各种有形和无形的障碍，他这本书是不可或缺的。
It is understood that this activity is to deepen the leading cadres in the fight against AIDS education and awareness training run.
据了解，这次活动是为了深化对领导干部开展防治艾滋病教育和培训工作的认识而开办的。
Reporters at the venue that many of the participants on the current global economic downturn in the fight against AIDS expressed concern about the impact.
记者在会场了解到，许多与会者对当前全球性经济降温对防治艾滋病的影响表示关切。
Nike and red Ribbon (red) launched a star by the Ivorian Didier - Didier Drogba starred in the video, designed to appeal to people to join the fight against AIDS.
耐克公司与红丝带(RED)推出了一部由科特迪瓦球星迪迪埃·德罗巴领衔主演的短片，旨在呼吁人们加入到艾滋病的斗争中。
So, if the traditional Chinese medicine (as opposed to modern Chinese medicine) "uphold" the principle of treating patients, they are bound to be the fight against AIDS.
所以说，如果用传统中医(而不是现代中医)的“扶正祛邪”的原理对患者进行治疗，是一定可以战胜艾滋病的。
Faced with the fury of fast living with the devil, do not need social observer, every citizen should come up with their own sense of responsibility to the fight against AIDS.
面对来势汹汹的艾滋恶魔，社会不需要旁观者，每一个公民都应该拿出自己的责任心来与艾滋病作斗争。
Comment: The struggle in the fight against AIDS, the most innocent of younger children, they did not commit any mistakes, but bear with peer pressure and unimaginable damage.
点评：在抗击艾滋的斗争中，最无辜的就是儿童，他们并没有犯任何错误，却承受着同龄人难以想象的压力和伤害。
The promotional activities to enhance public understanding of AIDS transmission and prevention measures, specifically in the fight against AIDS in their own roles and responsibilities.
此次宣传活动，让市民了解了艾滋病的传染途径和防治措施，明确了自己在抗击艾滋病中的作用和责任。
The burden of Marburg and other rare diseases is small, says Cathy Roth of the WHO, but their destructive potential drags resources from the fight against AIDS, tuberculosis and malaria.
世界卫生组织的卡茜•罗斯（Cathy Roth）讲道，马尔堡病毒与其它疾病给非洲国家并没有带来多大的负担，但是该病毒的潜在致命性却让这些国家将治疗艾滋病、肺结核与疟疾的各种资源进行了转移。
The weakening of the original G8 pledge caused anger, as it was felt that a commitment had been broken which had been at the very heart of the fight against AIDS for the past two years.10.
八国集团对原承诺的弱化引发了不满，因为它打破了过去两年与艾滋病斗争的核心承诺。
Piot urged, should address this situation to take the publicity measures to eliminate the misunderstanding of some people to ensure that the fight against AIDS campaign and make new progress.
皮奥特呼吁，应针对这种情况采取相应的宣传措施，消除部分民众的误解，确保抗击艾滋病战役取得新的进展。
Report this appeal to the international donor community to effectively deliver aid commitments, to avoid the fight against AIDS, the key actions and measures would be affected and constrained.
报告就此呼吁国际社会的捐助方切实兑现援助承诺，避免抗击艾滋病的关键行动和措施受到影响和制约。
We are proud of our leadership in the fight against global AIDS, but we cannot do it alone.
我们对美国在防治全球艾滋病中的领导作用感到自豪，但是我们无法独自有所作为。
In recent years, though there has been certain progress in global fight against AIDS, the situation remains grave.
近年来，尽管全世界艾滋病防治工作取得了一些进展，但形势仍非常严峻。
A type of statistical analysis used to study high-energy physics and stock market fluctuations could yield a new Angle of attack in the fight against the virus that causes AIDS.
一种统计方法主要用于研究高能物理和股市波动，现在有可能在人类对抗艾滋病的战役中开辟新的战场。
Similarly, the international community will need to back its promises of greater support for Africa to help the fight against diseases such as HIV/AIDS and malaria.
同样，国际社会需要履行承诺，加大对非洲的援助力度，帮助非洲抗击艾滋病和疟疾等疾病。
What challenges remain in the fight against HIV/AIDS 25 years after your discovery?
在您发现艾滋病毒25年后的今天，人类在抗击艾滋病毒/艾滋病时仍然面临的挑战有那些？
The two sides also exchanged views on the fight against terrorism, Iraqi, the prevention and treatment of AIDS and other issues.
双方还就反恐、伊拉克、艾滋病防治等问题交换了看法。
Two costumed guests arrive at Vienna's Life Ball, Europe's largest fundraising event for the fight against HIV/AIDS.
两名打扮怪异的嘉宾亮相欧洲最大的艾滋病募款活动——维也纳“生命之球”的现场。
As a country willing to fight against AIDS a modest point of the clinical medical staff, we certainly would not discriminate against AIDS, will give him the support and assistance within its capacity.
作为愿意为国家防治艾滋病工作出点微薄之力的临床医务人员，我们肯定不会歧视艾滋病人，会给予他力所能及的支持和帮助。
As a country willing to fight against AIDS a modest point of the clinical medical staff, we certainly would not discriminate against AIDS, will give him the support and assistance within its capacity.
作为愿意为国家防治艾滋病工作出点微薄之力的临床医务人员，我们肯定不会歧视艾滋病人，会给予他力所能及的支持和帮助。
应用推荐