The working conditions of the domestics have received media attention.
家仆的工作状况得到资讯媒介的关注。
China is still about 10 + years behind the domestics, and a good 15 + years behind the better imports.
中国的工业比国内要落后最少十年，比好的进口商品落后十五年以上。
As a result, Toyota is among the best-loved car brands in America, according to our analysis, joining a couple of domestics brands — Ford and Chevrolet — in a race to the top.
最终，“丰田”成为了美国最受欢迎的汽车品牌之一。据我们的分析，它已加入到国内少有的知名品牌行列——福特和雪弗莱——并且直奔顶级品牌而去。
After I saw this, I was in the whole of China, called for every Chinese people with a conscience, purchase boutique domestics!
我看到这条之后，我在全中国，呼吁我们每一位有良知的中国人，购买精品国货！
We, JISUNG HEAVY INDUSTRIES co., LTD. has been manufacturing the attachment for constructional equipment, and supplying our qualified goods to domestics as well as worldwide.
我们吉星重工业有限公司已经制造了建筑设备配件，并且提供我们的高品质的货物无论是在国内还是国外。
Outside the villa there is a 500 sq mt annex, that you can use for your guests, who want to have some privacy or it can be assigned to your domestics.
别墅外面还有一个占地面积500平方米的附所，您可以将它用作接待客人的专房或者是存放家用品的储藏室。
The working conditions of domestics have received media attention.
家仆的工作状况得到了新闻媒介的关注。
She shall not fear for her house in the cold of snow: for all her domestics are clothed with double garments.
为自己的家人，她不害怕风雪，因为全家上下，都穿双料衣裳。
The article briefly introduced the effect on conductivity of filled conductive plastics of conductive fiber, and the kinds and research of conductive fiber overseas and domestics.
就导电纤维对复合型导电塑料导电性的影响，导电纤维的种类及国内外研究进展进行了简要的概述。
The conditions of working as domestics have received media attention.
家仆的工作状况得到了新闻媒介的关注。
Xiangshan uranium ore field in Jiangxi Province, as one of the biggest volcanic-type uranium ore deposits in China, is the major domestics uranium mining recently.
相山矿田是我国目前最大的火山岩型铀矿田，也是国内目前主要的铀矿产地之一。
So, the key techniques for development of MOA domestics are correlation standards, making and test of elements for DC MOA, and the measurement of non-uniform current between multi-column arresters.
而相关标准及导则的制订，直流金属氧化物电阻片的制造与检验，多柱（或只）避雷器的电流分布测量是其国产化的关键。
The construction of International Island has been promoted as domestics and the tropical leisure agriculture in Hainan has met with an unperceiving chance.
国际旅游岛建设上升为国家战略，海南的热带休闲农业由此也将迎来一个前所未有的机遇。
Nowadays, the research on the regional finance is lagged behind the realities in either domestics or foreign countries because it just began.
就目前而言，对区域金融研究尚处于初始阶段，无论是国外还是国内都相对滞后。
And as I continually fed it, the creature became so loving, so gentle, and so fond, that it became from that time one of my domestics also, and would never leave me afterwards.
后来，我一直饲养它，它变得又温和又可爱，成了我家庭成员中的一员，从此再也没有离开我。
Then the thesis compares internationalization strategy of international brand design with domestics.
然后又比较了国际品牌和国内品牌设计的不同国际化策略。
The sad condition of women working as domestics around the world received much media attention earlier this year in several highly publicised cases.
今年早些时候引起大众高度注意的事件中，全世界女佣的悲惨状况得到了媒体的注意。
Now the company has established well cooperation relationship with many large chemical industry companies and some domestics and overseas trading companies.
和国内各大化工厂和国内外经贸公司建立了良好的业务合作关系。
Sincerely hope to discuss the cooperation with domestics and overseas!
热诚希望与国内外客商洽谈合作！
Having finished the multiple domestics project of construction of the highway already so far, construction quality has received numerous customers to admit.
至今已完成了多项国内公路施工工程，施工品质得到了众多客户认同。
The effect of the blending ratio on the processibility, physical properties, aging properties and air tightness of domestics EPDM/IIR was investigated and compared to that of imported EPDM/IIR.
研究不同并用比对国产EPDM/IIR 并用胶加工性能、物理性能、热老化性能和气密性能的影响，并与进口EPDM/IIR并用胶进行对比试验。
The effect of the blending ratio on the processibility, physical properties, aging properties and air tightness of domestics EPDM/IIR was investigated and compared to that of imported EPDM/IIR.
研究不同并用比对国产EPDM/IIR 并用胶加工性能、物理性能、热老化性能和气密性能的影响，并与进口EPDM/IIR并用胶进行对比试验。
应用推荐