Recruiting, retaining and inspiring the best people remains crucial.
招募、保留和激励优秀人才仍然至关重要。
Select the best people As a manager, you are only as good as the people on your team.
挑选最优秀的成员作为管理者，只有团队成员优秀，才能表明你也优秀。
This club has to be successful and has to have the best people in the best positions to be successful.
这是一家成功的俱乐部，在它的各个位置上都拥有该方面世界上最棒的人才。
"You can meet the best people in the world and still screw it up because you don't know how to date," he says.
他说：“即使你遇上了世上最好的人，也可能把约会搞砸。”因为你不知道怎样约会。
“You can meet the best people in the world and still screw it up because you don’t know how to date,” he says.
他说：“即使你遇上了世上最好的人，也可能把约会搞砸。因为你不知道怎样约会。
The best people in any field are those who devote the most hours to what the researchers call "deliberate practice."
任何领域的佼佼者都是那些把大部分时间用于研究的人员称之为“深思熟虑的（有意识，蓄意的）练习”的人。
Each donor exploits the best people to ensure the success of its own projects, lest another donor exploit them first.
每个捐助者都要利用社会上层人士以确保自身项目的成功，惟恐被别人占先。
One of AOL's biggest problems, competitors say, is recruiting the best people in the technology industry and keeping them.
竞争者认为，AOL最大的问题之一在于招聘在技术产业最优秀的人才并留住他们。
Invite them to ask other experts, celebrities or perfect contributors to join the community. You want the best people they know to join..
使得他们去邀请名人，学者，专家来加入你的网站。
There is a risk. If we select out all the embryos that have these mutations then we might be selecting out some of the best people in society.
存在这样一种风险，如果我们把所有带变异体的胚胎都挑出去，那么可能就是正在把社会中最优秀的人扔出去。
There is still competition for the best people, they say, and it is easier for them to move now that the value of their stock options has fallen.
他们认为针对最优秀人才的竞争仍在继续，且因为他们股票期权价值的下跌，使他们更容易跳槽。
If NASA halts its Mars exploration for a decade, all the best people will leave the team and be replaced by those who enjoy drawing charts and schedules.
如果NASA将火星探测计划停止十年，所有优秀的人员将会离开这个团队，取而代之的将是那些喜爱制作图表和时间表的家伙。
"The way we work is that we hire the best people we can, we give them a lot of freedom and an environment where they can be really productive, " Rashid told the Guardian.
我们的工作就是招聘最好的人才，给他们自由的环境，激发他们的创造力。
It isn't only in sport. The boards of Britain's big companies routinely look beyond the country's shores, and the firms' own payrolls, for the best people to run them.
不仅仅是在体育界，英国大公司的董事会向本公司之外乃至海外寻求最佳的管理人才也已经是一项常规工作了。
He figures out precisely what problems need to be solved, however impossible they may seem, and searches for the best people to solve them, regardless of their status.
他精确的找出什么问题应该被解决，看上去不太可能，再寻找最能解决问题的人，无论他们的境况。
If I could go back and say, I want to replicate that luck, it would be, where are we going to find the best people, not necessarily where you're going to find the best job.
如果时光倒退，要复制这份好运，那就要记住，寻找最优秀的人，而不一定是最好的工作。
The best people working in the Open Society Foundations take a proprietary interest in their sphere of activities, and I am constantly surprised by how much they accomplish.
基金会中最好的员工在他们负责的领域都会得到个人利益，而我经常为他们所能完成的工作感到惊讶。
Until there are Silicon Valleys all over the place, the world (and not just America) would be better off if American firms could hire the best people regardless of where they come from.
当任何地方都是硅谷，如果美国公司雇佣最好的人无论他来自于哪里，那没这个世界(不仅是美国)会变得更好。
He needs these people to fulfil his ambitions and reciprocates by bringing out the best in each of them.
他需要这些人来实现他的雄心，作为回报他让他们每个人得到最佳的发挥。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
This upsets me to no end because while all the experts are busy debating about which option is best, the people who want to improve their lives are left confused by all of the conflicting information.
这让我非常烦恼，因为当所有的专家都在忙于讨论哪种选择是最好的时候，那些想要改善生活的人却被这些相互矛盾的信息搞得一头雾水。
The people seem to me the best of Quzhou and they will remain in my memories forever.
在我看来，衢州最好的是人民，他们将永远留在我的记忆中。
Scientists say Low Till Agriculture is one of the best examples in the worlds of technologies working for both people, and the environment.
科学家说，低耕农业是世界上对人类和环境都有利的最佳技术之一。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
There is the program target—people in the market segment with the "best fit" characteristics for a specific product.
在细分市场中，有针对特定产品的“最适合”特征的计划目标人群。
What are the best ways for ordinary people to advertise something they want to sell in your country?
对于普通人来说，在你们国家宣传他们想卖的东西最好的方法是什么？
What are the best ways for ordinary people to advertise something they want to sell in your country?
对于普通人来说，在你们国家宣传他们想卖的东西最好的方法是什么？
应用推荐