The beast held tightly on the tripod and pressed it into my side.
那野兽紧紧抓住三脚架，把它压在我的身上。
The future numerous times they have to spend together, they have to tame the beast over-confident.
在将来他们必须生活在一起，他们不得不驯服自己心中过于自信的野兽。
It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.
那时我坐在教室里，听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。
Reluctantly, the Rajah and the Rani and the Rani's aunt and the palace staff left the beast with the Cinnamon Princess.
国王、王妃、王妃的姑母和宫殿的侍从们极不情愿让野兽和香桂公主独处。
The beast, nicknamed SuperCroc, weighed around eight tonnes.
那具化石距今1.1亿年，身长12米，绰号超级鳄鱼，重达8吨左右。
But beyond this, the Beast of Bentonville is cagey about its plans.
但本顿维尔这只野兽对其计划也甚是谨慎小心。
But she ignored all that unimportant trivia, because the Beast had a loving heart!
但她无视这一切细枝末节，因为野兽有颗爱人的心！
So you commit to a number of years of effort — that's the nature of the beast.
因此这需要人们多年的努力，这是动物的生存本性使然。
She looked down at the beast. Then her eyes came back to mine, looking doubtful.
她低下头，看着那个庞然大物，随后她转回来，看着我，目光中满是疑虑；“我以前从未遇到过这种情况。”
In the Book of Revelation it's the number of the beast; it's the number of the devil.
在《启示录》中，这是野兽的数量，是魔鬼的数量。
This is logic, if you're finding it hard, that's right; it's in the nature of the beast.
这是逻辑，如果你觉得很难，也好;,这是野兽的本性。
Beauty and the Beast: Just Because he's Abusive, Doesn't Mean he's Not a Really Good guy.
第四条《美女与野兽》：不能因为他是个家暴分子，就说他不是个好男人。
With food prices already skyrocketing, how well will their central bankers tame the beast?
眼下，食品价格已经大幅飙升，这三国央行将如何驯服通胀这只猛兽？
When her father is kidnapped by the Beast, Belle offers herself in exchange for his freedom.
当她的父亲被野兽绑架，贝利提出要用自己交换父亲的自由。
IPO markets will always have "pulled" and "delayed" IPOs. This is simply the nature of the beast.
IPO市场总是会有“撤销”或“延期”上市的公司，市场天性如此。
The idea is that you never want to let a stroker know that she got to you. That just feeds the beast.
我的主意是别让一个击球手知道她击中了你，那会养虎成患。
Beauty and the Beast also earned a nod in 1991 at a time when there were only five movies up for Best Picture.
《美女与野兽》在1991年奥斯卡最佳影片奖只有五个提名名额时也入围了。
He was writing a memoir and recently made The Beast, a well-received cable TV series about a veteran FBI agent.
他正在写自传，近来制作了一部广受欢迎的有关FBI侦探的有线电视连续剧—《野兽》。
After that display of muteness and passivity, you can only imagine a woman—one with shiny lips—steering the beast.
在沉默和顺从之后，你只能想象一位红唇女郎驾驭野兽的场面。
The new Multidimensional Poverty Index is an important tool for understanding the many savage ways of the beast
多维贫困新指数是了解贫困的残酷之道的重要的工具
But the lodging industry must wake up, draw a line in the sand and figure out a way to put the beast back in the cage.
不过，酒店行业必须醒悟了，要明确表明自己的立场，而且想办法把在线旅行社这只野兽关回笼子里面去。
Palaeontologists estimate the beast was 15 metres long, weighed 45 tonnes and hunted the oceans 147 million years ago.
古生物学家估计，这只野兽长15米，重45吨，曾在一亿四千七百万年前生活于海洋之中。
This calls for wisdom, let anyone with understanding calculate the number of the beast, for it is the number of a person.
在这里有智慧“,“凡有聪明的，可以算计兽的数目“,“因为这是人的数目
Rebuke the beast among the reeds, the herd of bulls among the calves of the nations. Humbled, may it bring bars of silver.
求你叱喝芦苇中的野兽，和群公牛，并列邦中的牛犊，把银块踹在脚下。
The beast in the above photo never actually “cries crocodile tears”, because they do not have tear ducts, and cannot weep.
上图所显示的野兽其实从来都不流泪，因为他没有泪腺。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims.We need to understand the many savage ways of the beast.
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
To tame the beast of poverty, we shouldn't simply count its victims.We need to understand the many savage ways of the beast.
为能驯服贫困这头野兽，不能简单地数数它的受害者就完事，我们还需要了解贫困的残酷之道。
应用推荐