We need skilled workers and technical know-how.
我们需要熟练工人和专业技术知识。
They unreservedly passed on to us their technical know-how.
他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
What licences or technical know-how will be required for the project?
请列出此项目所需的技术专利或专有技术？
FAO provides the technical know-how and in a few cases is a limited source of funds.
粮农组织提供技术诀窍，在少数情形下也成为有限资金的来源。
The firm uses technical know-how to boost profits, but it does not keep or sell users' data.
该公司利用技术来增进利润，但不出售用户数据。
In fact, our multiple speed racing bicycles are concentrating the essence of our technical know-how.
实际上，我们的多变速跑车荟萃了我们技术窍门的精华。
Our partner supplies tremendous amount of new technical know-how in the early stage of this alliance.
我们的伙伴在联盟初期阶段就提供大量的新技术知识。
With modest technical know-how, European Internet users will be able to make American-style searches.
仅仅需要使用谦和的技术诀窍，欧洲的互联网用户将能成为美式的自由网页搜索者。
The technical know-how which was a big advantage is slowly moving out of the country as opportunities are shrinking.
很有优势的技术手段正在缓缓地移往国外，机会正在减少。
With many years of accumulated experience and technical know-how to ensure the continuous improvement of product quality.
凭借着长年积累的技术经验和专有技术，保证了产品质量的不断提高。
The technical know-how you have promised to transfer to us shall be what you are adopting in your production at the moment.
贵方答应转让我们的技术应该是贵方目前生产中正在使用的技术。
Everyone wants to jump on the social media bandwagon these days, but many organizations don't have the technical know-how to do it.
现在每个人都希望跳上社会媒体这辆马车，但许多组织都缺乏相应的技术手段。
He added that some farmers may have all the resources necessary for effective tobacco production but lacked the technical know-how.
他补充说，一些农民可能有进行有效烟草生产的所有必需资料，但是缺乏技术。
This new initiative is looking for people with a talent for writing, designing, programming, developing, or all-around technical know-how.
这一新发起的倡议正在寻找在写作，编程，开发或者所有方面有天赋的人。
Putting Linux on the old computer means you won't be able to run Windows programs without some technical know-how and software like WINE .
安装Linux意味着如果你不使用一些技术手段或者软件比如wine (winehq.org)的话，你的旧电脑上将不能运行windows程序。
Thus Vietnam's existing advantage of low-cost labour joined with the management and technical know-how 27 of Japan to create a new specialism.
由此，越南现有的低成本劳动力优势与日本的管理和技术经验结合在了一起，创造出了一种新的专长。
But perhaps more important, Rational User Groups are structured so that members gain immediate and relevant technical know-how during each meeting.
但是可能更重要的是，Rational用户组是专门构建的，以便成员能够在每次会议期间都可以立即收获相关的技术诀窍。
When customers make their tins project with us, we support with our knowledge and technical know-how. Good-quality design and low price is our key feature.
当您与我们开展业务，我们会以我们的专业知识水平和优良的品质、精美的设计以及低廉的价格来赢得您的信赖。
A time once existed when computer literacy, technical know-how, and programming skills were all it took to become a successful information systems professional.
曾经一度时间，计算机素养、技术细节、编程技巧是成为一个成功信息系统专业人士的全部。
The water tunnel and wind tunnel test on arrow aims to make clear the hydrodynamics performance of arrows and to improve the technical know-how of archery movement.
为分析箭的流体力学性能，进而完善射箭动作技术理论，对箭进行了水洞和风洞实验。
The technical and practical know-how exists for achieving what is necessary for global health but we have not yet found the ways to apply it on a large enough scale.
存在着实现必要全球卫生目标的技术和实际知识，但是我们尚未找到以足够大的规模应用这些知识的途径。
While technical in nature, it will be important to present these terms and concepts in a way to facilitate understanding regardless of the technological know-how.
虽然这些术语和概念具有很强的技术性，但对它们的表述必须有助于理解，不管其技术原理是怎样的。
It is a triumph for West Country technical prowess and engineering know-how.
这是英国西南部各郡在技术实力与工程技能方面的一次胜利凯旋。
The first thing we all need to know about information online is how to detect crap, a technical term I use for information tainted by ignorance, inept communication, or deliberate deception.
关于网上信息，我们首先需要知道的是如何检测“废话”，这个技术名词是我用来描述那些被愚昧所感染的信息，无效的沟通，或者是蓄意的欺骗。
They're not afraid to take on hard technical tasks, but they know how important other, less technical factors are to the success of the project.
他们不畏惧接受艰难的技术性工作，但是他们知道其他因素的重要性，技术含量较少的因素是项目成功的关键。
In an enterprise environment with users of varying technical abilities, you cannot always assume that a user will know how to manually install and manage his own updates.
在用户技术水平存在差异的企业环境中，您不能始终假定用户了解如何手动安装并管理自己的更新。
In an enterprise environment with users of varying technical abilities, you cannot always assume that a user will know how to manually install and manage his own updates.
在用户技术水平存在差异的企业环境中，您不能始终假定用户了解如何手动安装并管理自己的更新。
应用推荐