He seemed to take it for granted that he should speak as a representative.
他似乎理所当然地认为他应当作为代表发言。
You may take it for granted that the frog catches insects easily.
你可能认为青蛙很容易抓到昆虫是理所当然的。
I take it for granted that you will come and talk the matter over with him.
我理所当然地认为，你回来跟他谈这件事的。
We shouldn't take it for granted that parents can give us everything we need.
我们不要想当然的以为父母能提供我们所需要的一切。
You may take it for granted that everyone in the circle is a friend of yours.
圈子往往给人以错觉，误以为圈子中人都是朋友。
But now they seem to take it for granted that they can shou up any time they like.
但是现在她们什么时候想来就来，她们似乎认为这是理所当然的了。
We take it for granted that we see the world as it actually is, but in fact, we do not.
我们理所当然的认为我们看到的世界就是它的真实面目，但事实并不是这样。
He almost ignored Julia, seeming to take it for granted that Winston could speak for her.
他几乎把裘莉亚撇开在一边不顾了，大概是视为当然地认为，温斯顿可以代表她说话。
You cannot even take it for granted that if a man has American citizenship he was born there.
你不能完全肯定一个拥有美国国籍的人就出生在美国。
Don't take it for granted that think "the returned overseas graduates" should get high salary.
不要认为海归就应该拿高工资，没有的事。
I still take it for granted that Chelsea will win every game they play. At least for 89 minutes.
我依然认为切尔西将赢得他们参加的每一场比赛，至少在前89分钟内会这样认为。
They take it for granted that they spend money from their parents before they enter into society.
节俭他们想当然地认为他们花钱从他们的父母在他们进入社会。
(provide) We often take it for granted that our parents should provide us with food and clothing.
我们经常把父母提供给我们的衣食当作理所当然的事。
Some girls appear gentle, but you shouldn't take it for granted that they never lose their temper.
有些女孩子表面看上去挺温柔，但你千万别以为她们从不发脾气。
But I worry that children will take it for granted that a touch interface responds to your fingertips.
我很担心现在的孩子们会理所当然的认为高科技就是拿手指碰一碰触摸屏那么简单。
They take it for granted that they spend money from their parents before they enter into the society.
在走入社会之前，他们想当然地花费父母给的钱。
Yet you are alive, and you take it for granted that I am dead, and so, what a delightful game we play!
然而你们是活着的，你们想当然地认为我是死的，我们所玩的游戏是多么令人惊喜啊！
Some people take it for granted that it is worth doing because it contribute a lot to the human being.
一些人理所当然的认为，这是值得的，因为它可以造福人类。但是，另一些人认为这是一种浪费。
Many people usually take it for granted that skill training in interpreting means note-taking training.
许多人经常把口译技巧训练等同于记笔记训练。
We can never take it for granted that what we read, see or hear from media sources of any kind is trustworthy.
对来自于各种各样媒体的信息，不管是读到的、看到的还是听到的，我们都不能理所当然的认为是值得相信的。
They take it for granted that they know more than everyone else, and become narcissistic, proud and intolerant.
他们想当然地认为自己懂得比谁都多，渐渐变得孤芳自赏，自傲，对别人容忍度差。
You take it for granted that present action can change the future, but present actions can also change the past.
你当然地认为当前的行为可以改变未来，而且现在的行为也能改变过去。
The show seemed such a fixture that, after a month or two, he began to take it for granted that it was still running.
这出戏似乎成了一场雷打不动的固定演出，所以过了一两个月，他开始想当然地以为它还要演下去。
I still take it for granted that every time a Chelsea team puts on their shirts to play football they will be victorious.
我依然认为理所当然的是，任何时候只要切尔西队穿着他们的队服去踢球就会得到胜利。
( offer ) Take it for granted that a child likes to eat whatever / anything that is offered to him, and he probably will.
理所当然的认为一个小孩喜欢吃任何提供给他的东西，他可能就会这样。
We take it for granted that our hair dryers won't send us to the emergency room and our toothbrushes won't make us go numb.
我敢打包票，我们的电吹风是绝不会将我们送进急救室的，我们的牙刷也不会让我们失去知觉。
A woman is less likely to think of herself as irresistible or to take it for granted that an attractive man will chat her up.
女人则相对较少认为自己魅力四射，或者将一个迷人男性的搭讪当成理所当然的事。
The thing is, we take it for granted that our eyes will eventually give up on us and we will eventually need glasses or contact lenses.
问题是，我们理所当然得认为眼睛终将对我们绝望，我们最终还是要戴眼镜或隐形。
The thing is, we take it for granted that our eyes will eventually give up on us and we will eventually need glasses or contact lenses.
问题是，我们理所当然得认为眼睛终将对我们绝望，我们最终还是要戴眼镜或隐形。
应用推荐