I should like to take advantage of this opportunity to express my thanks for your help.
我很想利用这次机会对你的帮助表示感谢。
Take advantage of this opportunity to show off your dynamic personality as well as your skills.
抓住这个机会来展示一下你活泼的个性以及你的能力。
I 'd like to take advantage of this opportunity to express my earnest gratitude for your help.
我愿借此机会向你们的帮助表示衷心的感谢。
I would like to take advantage of this opportunity to express my earnest gratitude for your help.
我愿借此机会对您的帮助表示诚挚的谢意。
We hope that you will take advantage of this opportunity by inviting those you know to attend online.
我们希望您可以利用这个机会，邀请您认识的人在线参与。
We are glad to take advantage of this opportunity to introduce our various products available to you.
我们很高兴利用这个机会向你方介绍我方可提供的各种产品。
Parents can also take advantage of this opportunity to meet other foreign families and share their China-life experience.
家长也可借此机会见到其他外国家长，和他们分享您在中国的生活经历。
On the other hand, we should take advantage of this opportunity to run the present foreign-invested enterprises efficiently.
另一方面，我们应该抓住机遇把目前的外资企业管理好。
She suggests taking the opposite approach by conveying that employers should take advantage of this opportunity to recruit you.
夏皮罗建议,这些人应该反其道而行之, 给雇主这样一个资讯：聘用你将是他们的荣幸。
Secondly, they can take advantage of this opportunity to gain a good command of the foreign language they are learning very quickly.
其次，他们可以利用这个机会加深对外语学习他们很快就掌握优势。
On the other hand, we should take advantage of this opportunity to run the present foreign-invested enterprises as efficiently as possible.
另一方面，我们应该抓住机遇把目前的外资企业尽可能办好。
Whether you present, attend or exhibit, take advantage of this opportunity to discover ways to make your job easier and improve your productivity.
如果你出席、参加或者参展，都会为使你的工作更加容易，并且感觉到能够借此机会发现好多方法来改善你的产能。
We hope you will take advantage of this opportunity and thank you all once again for attending the first semicon China Seminar on semiconductor used equipment and related services.
我们希望你们能利用这次机会。再次感谢你们出席首次SEMICON中国研讨会暨半导体二手设备和相关服务。
Mommy and daddy, who stay inside house using computer, watching TV, or doing housework, may take advantage of this opportunity to go outside, relax yourself as well as company your honey baby.
经常在家里看电脑看电视或者做家务的妈妈爸爸们，可以充分利用这个机会，走出家门，放松自己的同时，还可以陪伴宝宝。
Twice this year, I've had a chance to review the Phone of the Month, then failed to take advantage of the opportunity.
我今年两次获得了评测月度最佳手机的机会，我两次都放弃了。
This is an exceptional opportunity for you to purchase our high-quality cotton at prices we cannot repeat and we hope you will take full advantage of it.
这是您以我们不可能再重复的价格，购买优质棉花的一次非常特别的机会，希望您能充分利用这次机会。
They knew that it was an opportunity and not a guarantee, and that they had to do their part to be able to take advantage of what this country offered.
他们知道这是一个机会，但不是保证。他们必须尽自己的努力，才能获得这个国家提供的机会。
In the United States, he worked for three years and take full advantage of this opportunity to improve his English proficiency.
他在美国工作了三年，并充分利用这个机会提高他的英语水平。
He was a very modest and idealistic man, without any interest in real business making; and exactly this fact gave some people the opportunity to take advantage of him or his name (postmortem).
他是一个非常谦虚的、理想主义的人，没有任何兴趣，在实际业务中使这个事实给一些人完全有机会利用他或他的名字(尸检)。
He was a very modest and idealistic man, without any interest in real business making; and exactly this fact gave some people the opportunity to take advantage of him or his name (postmortem).
他是一个非常谦虚的、理想主义的人，没有任何兴趣，在实际业务中使这个事实给一些人完全有机会利用他或他的名字(尸检)。
应用推荐