Real happiness lies in the fruit of Labour produced by one's sweat and toil.
真正的幸福是用血汗创造的劳动成果。
After a morning full of sweat and toil, volunteers takes a little break to wind down.
一早甘苦的工作告一段落后，志工们忙里偷闲，放慢脚步休息一下。
The workplace was loud, and I did sweat and toil, but I had gained so many hands-on skills and a lot of patience.
轰鸣的车间，付出的是汗水，收获的是动手技能与细心。
At that moment, she felt she had received her incomparable reward; her many nights of sweat and toil were worth every bit.
这时候，她好像得了无上的报酬，几夜的辛劳都有了代价了。
The person whom you can trust firstly in this world is yourself. It is you who is paying out your efforts, sweat and toil in the struggle for a brilliant goal!
这个世界上，真正可以信赖的人首先是自己- - - - - -是自己在向着一种光明的目标的奋斗中付出的努力与血汗！
Face back on the blackboard, platform in the long river, the teacher is time you put a 45 minutes, with sweat and toil wisdom into innumerable dazzling aura weave!
面对讲台，背靠黑板，在时光长河里，老师是您把一个个45分钟，用辛劳汗水和智慧编织成无数耀眼的光环！
Compared with Fantine and Sonia, they devoted their youths, sweat and toil for their family. They endured humiliation and become humble whores from pure and beautiful girls. These are real tragedy.
相比起来，芳汀fantine和索尼娅sonia为家人奉献自己的青春与血汗，忍辱负重，由纯洁美丽的少女沦为卑贱的娼妓，这才是真正意义上的悲剧。
He did not quite offer nothing but blood, toil, tears and sweat; nor did he instruct his listeners to ask what they could do for their country.
他能奉献的并不只是鲜血、辛劳、眼泪和汗水，他也没有教育他的听众自问他们能为国家做些什么。
Toil and sweat done, an apprentice meditates before a Shinto shrine.
一个新手在付出辛劳和汗水后蹲坐在神社前。
Blood Toil Tears and Sweat 1940.
鲜血，辛劳，眼泪和汗水，1940。
Blood, Toil, Tears and Sweat, 1940.
鲜血，辛劳，眼泪和汗水。
You sweat and you toil to buy the big house with the picket fence and the three-car garage because you believe that’s what success should look like.
你流汗辛劳地工作买了大房子，带围栏，带能停三辆车的车库，就是因为你认为成功看上去就应该这样。
I don't have anything else, only toil tears and sweat.
我没有别的东西奉献，唯有辛劳泪水和血汗。——丘吉尔。
This story tells us that behind each successful is the toil and sweat of countless efforts to pay and keep the results.
这个故事告诉我们，每次成功都是背后无数次血汗的付出和不断的努力的结果。
It means that nothing can be gained without painstaking efforts and that no knowledge or skill can be acquired without sweat or toil.
这句话的意思就是没有付出就没有收获，没有勤劳的汗水就不可能获得知识和技能。
I have never promised anything but blood, tears, toil and sweat.
我未曾承诺什么除了血、泪、辛劳和汗水。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. — Winston Churchill.
我可没什么可奉献的，除了鲜血、劳动、眼泪和汗水。——温斯顿。
Longba design, work is no longer toil and sweat, exhausted exhaustion.
龙霸设计，工作不再是汗流浃背的辛劳与疲惫不堪的体力透支。
Students, as long as we establish lofty ideals, down-to-earth study hard, unremitting exploration, we will be able to toil and sweat to forge the beautiful life!
同学们，只要我们树立远大理想，脚踏实地刻苦学习，不懈探索，就一定能用辛勤和汗水铸就美丽人生！
On May 13, 1940, in his first statement as Prime Minister to the British House of Commons, Winston Leonard Spencer Churchill declared: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
1940年5月13日，成为英国国会下议院的首相后，温斯顿·伦纳德·斯潘塞·丘吉尔首次发表演说，他说：我所能奉献的没有其它，只有热血，辛劳，眼泪与汗水。
On May 13, 1940, in his first statement as Prime Minister to the British House of Commons, Winston Leonard Spencer Churchill declared: I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
1940年5月13日，成为英国国会下议院的首相后，温斯顿·伦纳德·斯潘塞·丘吉尔首次发表演说，他说：我所能奉献的没有其它，只有热血，辛劳，眼泪与汗水。
应用推荐