Malta was of vital strategic importance during the war.
在那次战争中，马耳他的战略意义至为关键。
The pilots bombed strategic targets with pinpoint accuracy.
飞行员准确地轰炸了战略目标。
Strategic alliances are being forged with major European companies.
正与欧洲主要公司设法结成战略同盟。
Strategic policy during the War was vitiated because of a sharp division between easterners and westerners.
由于“东方人”和“西方人”间的巨大分歧，战争期间的战略方针没有得到切实的执行。
They need to give greater emphasis to strategic marketing.
他们需要更加重视战略营销。
Was the revival in their fortunes entirely due to strategic innovation?
他们命运的逆转是否完全归功于战略创新？
A business plan should be a strategic outline of what you are going to do.
商业计划应该是一个战略纲要，讲明你打算做什么。
The Straits of Gibraltar are the strategic passage between the Mediterranean and the Atlantic.
直布罗陀海峡是地中海通向大西洋的战略通道。
Even bunkered in his Bab al-Aziziya military base, the colonel maintained his strategic depth.
即使在阿齐齐亚兵营军事基地藏身，上校仍保持着战略纵深。
It can be of strategic importance to UN personnel to have this information as they consider partnership.
当联合国工作人员考虑合作关系时，有这样的信息对他们有着战略重要性。
It soon grew as an entrepot town due to its strategic location along the busy shipping routes connecting Europe to China.
由于其沿着连接欧洲和中国的繁忙航运路线的战略位置，它很快发展成为一个贸易中心城镇。
There appears to be little strategic focus within a school district's curricula, its textbooks, or its teachers' activities.
一个学区内的课程、教科书或教师活动似乎没有什么战略重点。
What was the process inside Dell that percolated that up as something that was a major strategic initiative for the company?
戴尔内部经过何种程序将其作为公司的一项重大战略计划的呢？
According to the Centre for Strategic and International Studies, about three quarters of energy we use to move things, including ourselves, accomplish no useful work.
根据战略与国际研究中心的数据，我们用于移动包括我们自己的物体的能量中，约有四分之三没有完成任何有用的工作。
The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.
这些关系的复杂性使得进口救济法律制度不太可能满足同一母公司下所有单位的战略需要。
According to the Center for Strategic and International Studies, about three quarters of the energy we use to move things, including ourselves, accomplishes no useful work.
战略与国际研究中心表示，包括我们自己在内，我们用来移动事物的能量中，约有四分之三的能量没有产生有用功。
That was partly due to his talents: showmanship, strategic vision, an astonishing attention to detail and a dictatorial management style which many bosses must have envied.
这在一定程度上归功于他的天赋：表演技巧、战略眼光、对细节的惊人关注和独断专行的管理风格，许多老板肯定对此羡慕不已。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.
战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。
Of course, I was talking about an issue in strategic marketing, the healthy club model; I mean with a health club you might think they would have trouble attracting customers right?
当然，我当时所讲的是战略营销中的一个问题，健身房模式；我是说，你可能认为健身房很难吸引客户，对吗？
In 'strategic' the stress falls on the second syllable.
strategic一词的重音在第二音节。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
专利申请更多的是出于战略目的，被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码，或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that it's related to the company's overall strategy.
策略创新是管理创新的过程，要确保在公司里全面展开，还要确保策略创新与公司的总体战略相关。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
Taret theting is a strategic approach that can help enterprises improve.
目标成本管理就是一种战略方法，它的采用可使企业增强。
Once again this move was for strategic reasons as it was located in the Aures Mountains.
这次搬迁也是出于战略原因，因为它位于奥雷斯山脉。
The financial markets supporting an iconic company like AT&T is making a big strategic move.
金融市场支持像美国电话电报公司这样的标杆企业是大手笔的战略性举措。
Please tell us about the future development plan and strategic objective of the Schmersal in detail.
请为我们详细介绍德国施迈赛的未来发展计划和战略目标。
Much of British strategic thinking on counter-insurgency tactics in a jungle environment was passed on through BRIAM (British Advisory Mission).
英国有关丛林环境中的平叛战术的许多战略思考都是通过英国咨询团传播的。
These are all strategic issues.
所有的这些问题都是战略性的。
I applaud this strategic vision.
我赞赏这种战略眼光。
应用推荐