Don't stir or the sugar will crystallize.
不要搅，否则糖会结晶的。
Stir the sauce constantly so that it does not separate.
不停地搅动沙司，免得出现分层。
Don't stir the milk until it creams.
不要搅动牛奶，直到它结皮。
There is stir and life, and shifting colour everywhere.
到处是活动和生气，到处是变幻的色彩。
They are delicious stir fried with good oil, garlic and red pepper and served in a taco.
它们用提纯油、大蒜和红辣椒混合爆炒，再裹在墨西哥煎玉米卷里真是美味极了。
If they are too young to be around the stove or oven, let them pour ingredients and stir.
如果他们太小，还不能围着火炉或烤箱，可以让他们倒原料并搅拌。
Less salty surface waters would be less dense and therefore less likely to sink and stir up deep water.
含盐量较低的地表水密度较低，因此下沉和搅动深水的可能性较小。
I've found quite a few, and—since I started posting them on Twitter—they have been causing quite a stir.
我发现了不少，而且，自从我开始在推特上发布它们以来，它们已经引起了相当大的轰动。
They click upon themselves as the breeze rises and turns many-colored as the stir cracks and crazes their enamel.
当微风吹起，它们就就咯喇喇响，当它们的珐琅质被搅动开裂时，它们会变成五颜六色。
A star is someone you can recognize on the street, an idol is someone who will cause a stir at a public appearance.
明星是你在街上就能认出的人，偶像就是在公共场合引起轰动的人。
When snorkeling, do not touch the coral or stir up sediment, as these actions can damage the reef's fragile ecosystem.
潜泳的时候，不要碰珊瑚礁或者搅动沉淀物，因为这样做可能会破坏珊瑚脆弱的生态系统。
The next day, the stick he'd used to stir the water and flavored powder mixture had frozen, creating the first popsicle.
第二天，他用来搅拌水和调味剂的小棍被冻了在溶液里面，第一根冰棍就这样诞生了。
Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
In order to cater to his Sichuan guests' taste, Ding Baozhen improved his favorite "stir-fried diced chicken" by putting chili pepper into the ingredients.
为了迎合四川客人的口味，丁宝桢改进了他最喜欢的“爆炒鸡丁”，在原料中加入了辣椒。
Her resignation caused quite a stir.
她的辞职引起很大震动。
Eileen shook him, and he started to stir.
艾琳摇了摇他，他开始动了动。
Palm trees stir in the soft Pacific breeze.
棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。
As usual, Harriet is trying to stir up trouble.
与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。
We've got enough problems without you trying to stir things up.
我们麻烦事儿已经够多的了，你就别再挑拨是非了。
你要保持绝对安静。
Oh, don't stir so. Sid, you'll kill me.
哦，希德，不要这样晃。你会弄死我的。
Stir your stumps, Toad, and look lively!
快点，癞蛤蟆托德，看起来活泼点！
"We munnot stir," Dickon whispered in broad Yorkshire.
“我们千万不能动。”狄肯用他那很重的约克郡口音低声说。
Three—four—five minutes passed, and then Potter began to stir and moan.
三、四、五分钟过去了，然后波特开始动弹，呻吟起来。
This is not the first time that dress codes have caused a stir in Nigeria.
这并不是尼日利亚第一次出现着装规定引起骚动的情况。
Hardly any temptation could persuade the boy to stir abroad after nightfall.
天黑以后，几乎没有什么诱惑能说服这孩子到外面去活动活动。
To stir up great interest, he said that Tom was eleven years old and had come from England.
为了引起大家的兴趣，他说汤姆十一岁了，来自英国。
I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来，可是我四肢动弹不得，然后我在惊骇中大声喊叫起来。
She telegraphed the wish to Meg, but his eyebrows went up so alarmingly that she dared not stir.
她把这个愿望传达给梅格，但他的眉毛抬得老高，令人担忧，使她不敢轻举妄动。
If he had remained among the larches all night, he would have heard nothing of the stir at the Grange.
如果他整夜都待在落叶松的树林中，他就听不到田庄里的骚动。
应用推荐