The Web is inherently stateless.
Web 在本质上是无状态的。
Simple stateless MVC architecture.
简单的无状态MVC架构。
This makes this protocol stateless.
因此，该协议是无状态的（stateless）。
No singleton stateless session bean.
没有单独的无状态会话bean。
请求是无状态的。
Declaring a stateless session bean.
声明无状态会话bean。
Listing 2 shows a stateless bean class.
清单2展示了一个无状态bean类。
Create a default stateless session bean.
创建缺省无状态会话Bean。
Stateful compared with stateless design.
有状态设计与无状态设计的比较。
Using a stateless session EJB component
使用无状态会话EJB 组件
Whether the rules are stateless or stateful.
规则是无状态的，还是有状态的。
The EJB can be either stateful or stateless.
EJB可以是有状态或无状态的。
Violating the "stateless server" constraint.
违背了“无状态服务器”约束。
Servlet-based programming could be stateless.
基于servlet的编程可以是无状态的。
You might know that HTTP is stateless by default.
您可能知道缺省情况下HTTP是无状态的。
Use a stateless session bean for new transactions
为新事务使用无状态会话bean
Command objects can be either stateful or stateless.
Command对象可能是有状态的，也可能是无状态的。
How can a stateless server support ACID transactions?
一个无状态服务器是如何支持ACID事务的？
HTTP is conventionally considered a stateless protocol.
HTTP就是一种无状态协议。
A handler should be implemented as a stateless instance.
一个处理程序应该被作为无状态的实例实现。
HTTP is a stateless request-response-oriented protocol.
HTTP是无状态的面向请求-响应的协议。
Web services are stateless, but most applications are not.
Web服务是无状态的，而大多数应用程序却不是。
As HTTP is stateless, there are no transactions in this mode.
由于HTTP是无状态的，所以本模式中不存在事务。
The requests are stateless with no cookies or URL rewrites.
该请求是无状态的，无cookie或url重写。
Use stateless session beans instead of stateful session beans.
使用无状态会话Bean，而不是有状态会话Bean。
Open 18 is designed using a stateless, layered architecture.
Open18设计为使用无状态的分层架构。
EJB: a stateless session bean is generated to execute the service.
EJB：生成一个无状态会话bean来执行该服务。
Moreover, the underlying GET requests are supposed to be stateless.
此外，底层的GET请求被认为是无状态的。
A requirement for clustering generally requires stateless behavior.
集群需求通常要求无状态行为。
In general, stateless interaction patterns scale better than others.
通常，无状态交互模式的可伸缩性比其它模式更好一些。
应用推荐