THE place was called Cronin’s Yard, and it was somewhere around here — it had to be.
这个地方被称为克洛宁院落，它是属于这里的地方——必须是。
I know it's somewhere around here between these two houses, or is it the next house?
我知道它就在这儿的某个地方，在这两所房子之间，还是在下一座房子旁边？
There is, actually, a model of the Pavilion somewhere around here that I urge you to take a look at.
而且，这附近就有一个美国馆的模型，我希望你们都去看看。
And some of these works are referred to as the Apocrypha — so you will have heard that term.These are writings that were composed somewhere around here, sort of 200 BCE to 100 CE.
因为其中一些作品被认为是《次经》，你们中的一些人听我提到过《次经》，这些作品是，大约在公元前200年到公元100年之间整理的。
Now, instead of always looking out toward somewhere else, I'm beginning to look around here, wondering how I can make this neighborhood the better place my parents always sought for me.
现在，与其四处张望，我已经开始着重眼前了，思考这怎么能把这个社区转变成一个更好的地方，就像父母曾经一直为我寻找的那种。
"It's around here somewhere, I'm sure we'll find it later," I say without missing a beat.
“我确定以后会找到的，亲爱的，就在这的某个角落”，我脸不红心不跳的撒谎道。
Kate: Well, there must be a trashcan around here somewhere. I guess we'll just have to look around.
凯特：恩，这儿附近哪里一定有一个垃圾桶。我想我们应该四处找找看。
This is probably the one house around for miles. the police know I'm probably around here somewhere, and if they are anywhere they are in that house waiting for me.
也许几英里周围里的唯一的一幢房子。警察知道我可能就在附近，他们也许就在这里的什么地方。
There is a story of two girls assigned to clean a stable. One focuses on the material she is shoveling, the other thinks that, "There must be a pony around here somewhere."
从前有两个女生被指派去打扫马厩，一人关注于她在铲的东西，另一人思忖道，“附近一定有匹小马。”
There is a story of two girls assigned to clean a stable. One focuses on the material she is shoveling, the other thinks that, "There must be a pony around here somewhere."
从前有两个女生被指派去打扫马厩，一人关注于她在铲的东西，另一人思忖道，“附近一定有匹小马。”
应用推荐