Mice are usually social animals and prefer to be in the company of other mice, according to the study.
研究表明，老鼠通常是群居动物，喜欢和其他老鼠在一起。
Scientists have found that cows are very social animals and a cow always makes friends with other cows.
科学家们发现，牛是一种非常合群的动物，一头牛总是和其他牛交朋友。
Dogs are social animals and without proper training, they will behave like wild animals.
狗是群居动物，如果没有适当的训练，它们的行为就会像野兽一样。
Chimpanzees are not only social animals living in communities and work together, but they are smart in many different ways.
黑猩猩不仅是群居动物，在群体中生活并一起工作，而且它们在许多不同方面都很聪明。
In Switzerland, keeping only one goldfish isn't allowed, because the government believes it is very bad to make such social animals live alone.
在瑞士，只养一条金鱼是不允许的，因为政府认为让这种群居动物独自生活是非常糟糕的。
Humans are notoriously social animals.
众所周知，人类是社会性的动物。
"Human beings are hard-wired to be social animals".
人类天生是群居动物。
We are social animals, and interactions always rev us up.
我们是社会性动物，互动总是使我们更有生气。
We are social animals, and interactions always rev us up.
我们是社会性动物，互动总是使我们更有生机。
Us human beings are social animals, so we can't do without friends.
我们人类是群居动物，所以，我们离不开朋友。
Our human beings are social animals, so we can't live without friends.
我们人类是社会性动物，所以我们的生活不能没有朋友。
The phenomenon has been seen in other social animals, such as chimps, dogs and wolves.
在其他群居动物(如黑猩猩、狗和狼)身上，研究人员也看到了这种现象。
Dolphins are social animals that communicate with each other through squeaks and grunts.
海豚是一种群居性动物，会通过尖叫声和呼噜声相互沟通。
Most spiders are solitary creatures but some are social animals for all or a part of their lives.
大部分蜘蛛是独居的，另外有些一生或一段时间群居。
Humans are social animals, and we need regular socializing to keep ourselves in peak health and energy.
人类是社会性动物，我们需要有规律的社交活动来让我们保持健康和富有活力。
As social animals, we function better and cope with stress more easily when we're in a trusting relationship.
作为社会群体，我们在被人信任的状态下，能更好地发挥作用，更容易化解压力。
Humans are social animals and have been refined by evolution to be extremely sensitive to social interactions.
人类毕竟是社会动物，随着不断的进化，逐渐对社会交往变得异常敏感。
The researchers believe the findings likely apply to all social animals where recognizing individuals is critical.
研究人员认为这些发现可能可以在有必要识别个体的社会型动物中通用。
“These are social animals, ” said Janice D. Wagner, a professor of pathology there. “We think they are happier that way.”
那里的一位病理学教授詹尼斯·D·瓦格纳（Janice D. Wagner）说：“他们是社会化的动物，我们认为这样做它们会感觉更幸福一些。”
Human beings are social animals. They do not live in isolation. They need each other both physically and emotionally.
人类是一种社会动物，他们不能孤立存在，他们在生理上和情感上都彼此需要。
Walruses are highly social animals, frequently congregating in large groups and communicating with loud bellows and snorts.
海象是高度群居动物，经常聚成一大群，通过大声吼叫或喷气进行交流。
Elephants are smart, social animals. And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的群居动物。我们还知道它们可以自己组成团队来完成任务。
Elephants are smart, social animals. And now we know that they can organize themselves into teams to accomplish tasks.
大象是聪明的社会化动物。此外，如今我们了解到它们能组队来完成任务。
Japanese macaques, or 'snow monkeys', are highly social animals, with a complex set of relationships between each other.
日本猕猴，又称“雪猴”，是高度群居动物，相互之间的关系极为复杂。
In many ways, this is just a characteristic of being human — we are social animals and need to fit into the group to survive.
从很大程度上说，这正是人类的特性——我们是社会性的动物，需要融入群体才能生存下去。
As primarily social animals, human beings naturally seek out different groups to which they feel they have a certain sense of belonging.
作为具有显著社会性的动物，人类自然会去寻觅某些他们觉得与其存在某种归属感的不同群体。
Horses are highly social animals, and many horses find it hard to relax if they can't be with, or at least see, one or more other horses.
马是高度社会化的动物，很多马在不能看到至少一匹马，或不能和马群同伴在一起时，它们会变的很难放松。
Now it is becoming clear that group decisions are also extremely valuable for the success of social animals, such as ants, bees, birds and dolphins.
如今，群体决策对于诸如蚂蚁、蜜蜂、鸟类及海豚等群居动物做出正确的决策也十分有益的观点也越来越清晰明了。
As social animals, when making decisions, human beings not only concern about the maximization of self interest, but also show preference for fairness and altruism.
作为社会性的动物，人在进行决策时不只是追求个人利益最大化，同时也会表现出对公平和利他的偏好。
Pepperberg especially likes parrots because, like humans, they're smart, long-lived (often up to 50 years), social animals that depend on communication for survival.
佩珀堡特别喜欢鹦鹉，是因为像人类一样，它们是一种聪明、长寿(通常能活到50岁)、要依靠交流才能生存的社会性动物。
应用推荐