An attendant was sluicing out the changing rooms.
一位服务员正在冲洗更衣室。
At night, dramatic whooshing and sluicing sounds rumbled through the carriages.
到了夜间，车厢里充斥着戏剧性的隆隆声响。
This paper expounds the structural design of flood-discharging and sand-sluicing gate of Shilihe Reservoir.
叙述了十里河水库泄洪冲沙闸的结构设计情况。
The sluicing chamber type water diversion hub is the "side water diversion, front sand sluicing "type that is well to prev.
冲沙槽式引水枢纽是一种常见的“侧面引水，正面排沙”引水枢纽型式，其引水防沙效果良好。
As a component of sluicing and lock water construction, the gate must be evaluated with the theory of structure reliability too.
闸门作为挡水建筑物的一个组成部分亦必须进行可靠性评估。
The sluicing pump motor in No 2 ash pumphouse of Zhanjiang Power Plant experienced over temperature on its case during operation.
湛江发电厂2号灰渣泵房冲洗水泵电动机在运行中出现外壳温度过高现象。
After the balance of sediment depositing and sluicing is achieved, the effective reservoir volumes can regulate both water and silt for a long term.
两库淤沙与冲淤排沙达到平衡以后，虽然部分库容被淤，但是保留下来的有效库容能够长期调水调沙。
This paper describes the design of ash sluicing water treatment with acid and the installation of flow meter on big size ash sluicing water drain pier of reinforced concrete.
对九江电厂灰水加酸处理系统及大口径钢筋混凝土灰水排水管加装流量计等方面进行了总结。
To ensure the safety of the dam, countermeasures including low water-level operation of the dam and sluicing-siltationmethod with coal ash in front of the dam were presented.
以闸前常水位运行渠道为例，设计了水位-流量串级控制器，对其传递函数进行了分析，给出了串级反馈控制器的设计准则。
The capability of holding and sluicing the water in "flat type" section is larger than that in "wavy type" section. At the same time, accepting the rainfall ability is stronger.
“平面型”剖面耕层土壤比“波浪型”剖面耕层具有更大的持水和蓄水能力，接纳降雨能力较强；
Scaling of ash sluicing pipes is a problem widely existing in hydraulic ash sluicing pipes of fossil-fired power plant, chemical method or physical method is usually used as antiscaling measure.
火电厂水力输灰管道普遍存在发管结垢问题，通常采用化学方法或物理方法的防垢措施。
Through the measurements of saturation degrees of TDG by different models for typical water bodies, hydraulic sluicing may lead to the increase of TDG concentration and even to its supersaturation.
通过对不同典型水体tdg饱和度的测量，表明泄流可以导致水体tdg含量增加甚至过饱和。
In the closed circulation system of ash-sluicing water of coal-fired power plant, the scaling of the hydraulic ash transport pipes and the backwater pipes is the main problem that need to be solved.
在燃煤电厂冲灰水闭路循环系统中，水力输灰管和回水管的结垢是所需解决的主要问题。
In the closed circulation system of ash-sluicing water of coal-fired power plant, the scaling of the hydraulic ash transport pipes and the backwater pipes is the main problem that need to be solved.
在燃煤电厂冲灰水闭路循环系统中，水力输灰管和回水管的结垢是所需解决的主要问题。
应用推荐