You sang to me in the ecstasies of my life and I forgot to sing to you.
你在我生命的狂欢时分曾经对我歌唱，可我竟忘了给你和上一曲。
Just don't tell them it's your birthday, or they'll send a "monster" out to sing to you.
千万不要告诉他们今天是你的生日，不然你会看到一个恶魔出来给你唱生日歌。
Sam: Oh, well, it's OK now. It's all right. So what should we do? Your mother used to sing to you when you had bad dreams.
山姆：噢，现在没事了。好了。我们该做什么呢？你做噩梦时你妈总是唱歌给你听。
The musician may sing to you of the rhythm which is in all space, but he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor the voice that echoes it.
宇宙的旋律，音乐家可以唱给你听，但无法给你感受那旋律的耳朵，或是重现那旋律的歌喉。
The musician may sing to you of the rhythm which is in all space , bur he cannot give you the ear which arrests the rhythm nor the voice that echoes it .
音乐家纵使能在你面前唱出蕴藏于宇宙的音律，却无法交给你捕捉韵律的耳与唱和其声的音。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
Now, comrades, I will sing an old song that came into my dream last night to you.
现在，同志们，我要给你们唱一首我昨晚梦见的老歌。
Pick up what you like to do. If you like singing, sing as much as you can.
做你喜欢做的事。如果你喜欢唱歌，尽可能多唱。
For every new word you learn in your English lesson, every problem you solve in maths, every new song you learn to sing, a neuronal network grows in your brain and the brain changes.
你每在英语课上学一个新单词，每解决一个数学问题，每学会唱一首新歌，你大脑中的神经元网络就会生长，大脑就会发生变化。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
整个晚上，你都要对我唱歌，我的刺必须要刺穿你的心脏。你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中，成为我的血。
I will sing of your love and justice; to you, o Lord, I will sing praise.
我要歌唱慈爱和公平。耶和华阿，我要向你歌颂。
Some flu experts say you should keep going for the time it takes to sing Happy Birthday twice.
有些流感专家说你应该持续洗唱两次“生日快乐”的时间。
We do this with our kids, from Salvation Army bell ringing (lots of fun because you sing carols and give people candy) to cooking and serving food for the homeless.
我们为自己的孩子做这些，从救世军的钟鸣(这很有趣因为你唱着颂歌并给大家分发糖果)到为无家可归的人们烹调准备食物。
By contrast, if you make and keep promises, it is quite possible that your satisfied client will sing your praises and recommend you to others.
相较而言，如果你说到做到，很可能满意你的客户会对你赞不绝口，而且还会向别人推荐你。
I will praise you with the harp for your faithfulness, o my God; I will sing praise to you with the lyre, o Holy One of Israel.
我的神阿，我要鼓瑟称赞你，称赞你的诚实。以色列的圣者阿，我要弹琴歌颂你。
You may have a song you used to sing when driving to school or going to bed, think back and you'll be surprised with the result.
可以包括你在上学的路上或者躺在床上喜欢唱的歌曲，回想这些也将会给你带来惊喜。
Even though you may have enjoyed training your 34 parakeets to sing the National Anthem that doesn't mean you're cut out to be ananimal trainer.
即使你喜欢培训你的34只长尾小鹦鹉唱国歌也不意味着你注定适合做一名驯兽师。
Even though you may have enjoyed training your 34 parakeets to sing the National Anthem that doesn't mean you're cut out to be an animal trainer.
即使你喜欢培训你的34只长尾小鹦鹉唱国歌也不意味着你注定适合做一名驯兽师。
Mama is making a cake for me for tonight, and when Papa comes home everybody will sing happy birthday, happy birthday to you.
妈妈正在为我做晚餐蛋糕。等爸爸回来，所有人都会给我唱生日快乐歌。
All I know is, there was a woman who got up on a table and sang the things they sing at the places you go to in Paris.
据我所知，有个女人爬到了桌子上，唱了那种你在巴黎去的那些去处才唱的东西。
We're going to exemplify homophonic texture here and we want you to sing the melody and we'll try to do the parts underneath of it.
现在我们来演示主音织体，我们希望你唱旋律，而我们大家来唱下面的声部。
I will sing a new song to you, o God; on the ten-stringed lyre I will make music to you.
神阿，我要向你唱新歌，用十弦瑟向你歌颂。
To be a rackler, you had to put a tiny bird in a cage, and then coax it to sing.
全民喜欢的体育是比鸟，要参加比鸟，你要把一只小鸟关进笼子，然后教会它歌唱。
Nessun Dorma, a deliriously beautiful aria, is known by millions of people, but if you ask them to sing it, they can't.
《今夜无人入眠》，被成千上万的人认为是一首绝美的咏叹调。但是如果你要他们唱出来他们却不能。
When you think of animals that sing, birds will certainly come to mind. Whales might, too.
当想到会歌唱的动物时，首先映入你脑海的肯定是鸟类，也可能是鲸鱼。
If you can't find someone to talk to, then do what crows do when they're alone: Sing.
如果你真是找不到个能说话的人，那就做乌鸦孤单时做的事吧：唱歌。
If you can't find someone to talk to, then do what crows do when they're alone: Sing.
如果你真是找不到个能说话的人，那就做乌鸦孤单时做的事吧：唱歌。
应用推荐