Unsure of the meaning of this remark, Ryle chose to remain silent.
由于对这个评论的含义不确定，赖尔选择了保持沉默。
He closed his eyes, fell to mumbling, and presently was silent.
他闭上眼睛，喃喃自语起来，不一会儿就沉默了。
The more he talked and boasted, the more grave and silent the Rat became.
他越是夸夸其谈，水鼠兰特就越严肃，越沉默。
Many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.
许多灰松鼠悄无声息地携带着一种对红松鼠致命的疾病。
The mainly silent Dr. Gong finally even offered a diagnosis for what troubled me.
最终，沉默寡言的龚医生甚至为困扰我的病症给出了一个诊断。
No one came, and as she lay waiting the house seemed to grow more and more silent.
没有人来，当她躺着等着的时候，屋子里似乎变得越来越安静了。
Furthermore, many gray squirrels are silent carriers of a disease fatal to red squirrels.
此外，许多灰松鼠是一种对红松鼠来说是致命疾病的无声携带者。
Featuring a spring piston firing mechanism, the sniper rifle is almost silent when fired.
采用弹簧活塞式发射装置，狙击步枪射击时几乎无声。
The little boy replied: "I sat there without making a noise, and the barn was so silent."
小男孩回答说：“我坐在那里，一点声音也没有，谷仓也很安静。”
Silent genes accumulate random mutations, they reasoned, eventually rendering them useless.
他们推断，沉默基因积累随机突变，最终使它们变得无用。
The soldiers were silent, and looked at Alice, as the question was evidently meant for her.
士兵们都沉默不语，看着爱丽丝，因为这个问题显然是问爱丽丝的。
When his friend remained silent, he continued: "Just think what a hard summer Clara has had!"
当他的朋友保持沉默时，他继续说：“想想克拉拉经历了一个多么艰难的夏天啊！”
Her heart began to thump and she felt herself changing into a stiff, plain, silent child again.
她的心开始怦怦地跳，她觉得自己又变成了一个相貌平平、拘谨、沉默寡言的孩子。
If these silent genes are somehow switched back on, they argued, long-lost traits could reappear.
他们认为，如果这些沉默的基因以某种方式被重新激活，长期丢失的性状可能会重新出现。
Patriarchal culture and institutions constructed them as chaste, silent, obedient, and subordinate.
父权文化和制度把她们塑造成贞洁、沉默、顺从和低下的人。
He recommends that we don't stay silent over inappropriate behaviour, particularly with regular visitors.
他建议我们不要对不当行为保持沉默，尤其是对常客的不当行为。
The largest employer for musicians back then was the film industry, especially during the silent-film era.
当时音乐家的最大雇主是电影行业，尤其是在无声电影时代。
Like invasive species, the trees create "silent forests" that are devoid of wildlife, undergrowth, and water.
像入侵者一样，这些树形成了“寂静之林”，没有野生动物、灌木丛和水。
They huddled together in silent groups.
他们一群群地围在一起，默不作声。
Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words.
特里希一言不发，因为她不愿意把她的想法说出来。
The park became silent and empty.
公园变得寂静而又空旷。
Grandpa no longer seemed strange and silent.
爷爷不再显得奇怪和沉默。
He kept silent to the charges against him.
他对关于他的指控保持沉默。
Larry seemed always silent and didn't have any friend.
拉里似乎总是沉默寡言，没有朋友。
When we heard what he said, we kept silent first.
听到他说的话时，我们一开始保持着沉默。
After the professor finished reading, the whole class was silent.
教授读完之后，全班都沉默了。
The first time I saw her, she was silent and cold.
我第一次见到她时，她不爱说话，待人冷淡。
Photos are silent, but they say a lot about our lives.
照片是无声的，但它们反映了我们的生活。
Barefoot and dirty, she was silent and did not say a word.
她赤着脏脚，沉默着不说话。
As soon as hunters appear, the elephants become silent, watchful and suspicious.
一旦猎人出现，大象就变得沉默、警惕且多疑。
应用推荐